Traduzione del testo della canzone Pasan los Días - Guaco

Pasan los Días (originale)

Pasan los dias y mi mañana es incierto
No encuentro a nadie para contar lo que siento
Es algo extraño pero no entiendo como estos años
Solo un desierto yo sigo siendo
Si en mi pasado ya lo he intentado
Mas de mil veces poder hallarla
Es imposible nunca aparece
Mis esperanzas se desvanecen
CORO
Dios infinito que manejas el universo
Vengo a implorarte que me escuches por un momento
Dame licencia para encontrarla te lo ruego
Y así librarme con sus caricias de este tormento
Para vivir sin sufrimiento
Mis dias restantes, y asi cumplir
Mis ilusiones de gran amante
Si me entregue mas de una vez en cuerpo y alma
Y daba todo sin pedir a cambio nada
Amor eterno, puro y sincero, yo les juraba
Como es posible que asi me pagaran
Ay te borre de mi camino huella triste
Para que veas que el sentimiento existe
Y manda cariño
Y manda ternura
Y manda…
CORO
Será un embrujo
Será un hechizo
Que me han enviado
el paraíso
Será, será (bis)
CORO
Dios infinito que manejas el universo
Vengo a implorarte que me escuches por un momento
Dame licencia para encontrarla te lo ruego
Dios infinito que manejas el universo

Pasan los Días (traduzione)

I giorni passano e il mio domani è incerto
Non riesco a trovare nessuno che dica cosa provo
È qualcosa di strano ma non capisco come questi anni
Solo un deserto sono ancora
Se nel mio passato ho già provato
Più di mille volte per riuscire a trovarlo
È impossibile non farsi mai vedere
Le mie speranze stanno svanendo
CORO
Dio infinito che controlla l'universo
Vengo a implorarti di ascoltarmi per un momento
Dammi la licenza di trovarla, ti prego
E così liberami con le sue carezze da questo tormento
Vivere senza soffrire
I miei giorni rimanenti, e quindi soddisfano
Le mie illusioni di un grande amante
Se mi sono donato più di una volta nel corpo e nell'anima
E ha dato tutto senza chiedere nulla in cambio
Amore eterno, puro e sincero, ho giurato loro
Come è possibile che mi abbiano pagato così?
Oh, ti ho cancellato dal mio cammino, triste orma
Quindi puoi vedere che la sensazione esiste
e manda amore
E manda tenerezza
E manda...
CORO
sarà un tormentone
sarà un incantesimo
che mi hanno mandato
il paradiso
Sarà, sarà (bis)
CORO
Dio infinito che controlla l'universo
Vengo a implorarti di ascoltarmi per un momento
Dammi la licenza di trovarla, ti prego
Dio infinito che controlla l'universo