| En la mañana cada mañana
| Al mattino ogni mattina
|
| Buscando un café
| cercando un caffè
|
| Comiendo calle, rompiendo el sueño
| Mangiare per strada, spezzare il sogno
|
| Sin trasquileros nunca me falles
| nessun tosatore non mi deluderà mai
|
| Y cada día, todito el dia, después de un negrito
| E ogni giorno, tutto il giorno, dopo un po' di nero
|
| Un cigarrito va acompañando
| Una sigaretta sta accompagnando
|
| La letanía de no hay trabajo
| La litania del non lavoro
|
| Un cafecito y fumando en la oficina simulando
| Un caffè e una fumata in ufficio simulando
|
| Un cafecito y fumando hay penta pista manejando
| Un caffè e fumando c'è una penta pista di guida
|
| Y si cantando o si estudiando el mismo duo va acompañando
| E se cantare o studiare lo stesso duo è accompagnamento
|
| Un cafecito y fumando así me voy desayunando
| Un caffè e fumo così vado a fare colazione
|
| Un cafecito y fumando sigo mi vida llevando
| Un caffè e fumo continuo la mia vita conducendo
|
| Luego en la muerte me van llevando un cigarro y cafe velando
| Più tardi nella morte mi portano una sigaretta e un caffè a guardare
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Recuerdo inolvidable de un amor que ya se fue
| Ricordo indimenticabile di un amore che non c'è più
|
| Solo me acompaña un cigarrillo y un cafe
| Mi accompagna solo una sigaretta e un caffè
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Un cafecito hasta a el estudiante
| Un caffè anche per lo studente
|
| Carlos Arreaza vamos pa alante a luchar
| Carlos Arreaza andiamo avanti a combattere
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Y se metieron en mi casa mira y me robaron el cafe
| E hanno fatto irruzione in casa mia e mi hanno rubato il caffè
|
| Por ese robo llore
| Ho pianto per quella rapina
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Un cigarrillo para los amantes
| Una sigaretta per gli innamorati
|
| Luego de hacer el amor (de hacer el amor) | Dopo aver fatto l'amore (dopo aver fatto l'amore) |
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafeee
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Yo no aguanto esta preocupacion
| Non sopporto questa preoccupazione
|
| Yo quiero un cafe caliente que libere a mi mente de esta condicion
| Voglio un caffè caldo per liberare la mia mente da questa condizione
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Porque pa ver yo
| perché per vedermi
|
| Mi esposa esta pariendo dame un cigarrito
| Mia moglie sta partorendo, dammi una sigaretta
|
| Me matan los nervios meme
| i miei nervi mi uccidono meme
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Ehh dame un cafecito calientito y mereame el mas sabrosito
| Ehh dammi un caffè caldo e mangiami il più gustoso
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Ese tipo necesita que le ofrezcan un cafe
| A quel tizio deve essere offerto un caffè
|
| En su semblante el cansancio se ve
| Nel suo volto si vede la stanchezza
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Un cigarrillo, la lluvia y tu me vuelven loco
| Una sigaretta, la pioggia e tu mi fai impazzire
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe
| Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè
|
| Buscando matar el tiempo la letania de no hay trabajo
| Cercando di ammazzare il tempo la litania del non lavoro
|
| Así es la vida ya usted ve un cigarrito y un cafe | Così è la vita e vedi una sigaretta e un caffè |