Traduzione del testo della canzone Both Eyes Closed - Gucci Mane, 2 Chainz, Young Dolph

Both Eyes Closed (originale)

We got London on da Track
Drop top, wop
If Young Metro don’t trust you, I’m gon' shoot you
Cartier frames, call me four eyes
Still can cook a deuce up with both eyes closed
A lot of people still got a lot of shit to say about the clothes and the pics I
post
But it’s a beautiful day outside today
Don’t know which car I’ma drive today
Promoter just brought me 200 grand and I’ma count it by hand all hundreds with
both eyes closed
I’ve got a chick so fine, make a blind man see her
She runnin' through my mind, that’s a fine idea
And I ain’t Blake Griffin, I don’t drive no Kia
If it ain’t 10 mil, I can’t sign no deal
I’m all about a check, fresh Nikes, let’s do it
And I spy a bitch that wanna scrape, get to it
Trap tutorial, ridin' down Memorial
From the bando to the Waldorf Astoria
If you don’t like to see niggas shine, then close your eyes then
I’ll be on a private island, vibin' to violins
Autobiography, Gucci Mane the author
And I’m the trap sponsor, Gucci Mane’s the father
Eight figure nigga just walked into Walter’s
If you ain’t gettin' money then move out of Georgia
100 tapes and goin', go check my discography
The freshest nigga livin', go check your photography
Cartier frames, call me four eyes
Still can cook a deuce up with both eyes closed
A lot of people still got a lot of shit to say about the clothes and the pics I
post
But it’s a beautiful day outside today
Don’t know which car I’ma drive today
Promoter just brought me 200 grand and I’ma count it by hand all hundreds with
both eyes closed
I just drove the Tesla with both eyes closed
Made a 100 thousand on the one-eyed stove
Two-tone Wraith and a two-tone PP
Walked out of Gucci with the two-tone GG
Bulletproof Rhino, coke color albino
Yeah, my sauce A1, no Fogo de Chão
Makin' money in piles sellin' people the Pyro
Click the link in the bio, I’m the illest that I know
I’m the illest to rivals, all my cars got a title
Had to Roc just like Tidal, sell a preacher the Bible
I’m a hustler for real, sell a hospital vital
Sell my cousin some Adderall 'cause he takin' his finals
Tity Boi your highness, make it through any crisis
All I do is look straight, all the bullshit behind us
Got the 'ier on the bracelet, got the 'ier on the frame
Got the 'ier on the watch, 'ier to the game
Cartier frames, call me four eyes
Still can cook a deuce up with both eyes closed
A lot of people still got a lot of shit to say about the clothes and the pics I
post
But it’s a beautiful day outside today
Don’t know which car I’ma drive today
Promoter just brought me 200 grand and I’ma count it by hand all hundreds with
both eyes closed
Don’t mean to brag and boast, but I be fresher than most
Ran through my first million playin' on the West Coast
Keep some pretty girls 'round me everywhere that I go
We made it out the streets, pop a bottle, let’s make a toast
I run circles 'round scrap niggas with a blindfold
And she said «Let's make love», want me to fuck with my eyes closed
But lil' mama so fine when she took her clothes off
I went straight in it both eyes closed
(You're crazy bruh)
Ha, wait a minute, I’m fresh as fuck, let me strike a pose
Hands down, iced up, white and rose gold
She walkin' 'round my penthouse in my Versace robe
Since a juvenile I stuck to the G code
Servin' out the kitchen but I never touched the stove
I told my bitch «You mine’s now, you ain’t gotta work
Just keep it real and let’s go spend the mils»
Cartier frames, call me four eyes
Still can cook a deuce up with both eyes closed
A lot of people still got a lot of shit to say about the clothes and the pics I
post
But it’s a beautiful day outside today
Don’t know which car I’ma drive today
Promoter just brought me 200 grand and I’ma count it by hand all hundreds with
both eyes closed

(traduzione)

Abbiamo Londra su da Traccia
Drop top, wop
Se Young Metro non si fida di te, ti sparo
Cornici Cartier, chiamami quattro occhi
È ancora in grado di cucinare un bel po' con entrambi gli occhi chiusi
Molte persone hanno ancora molte cose da dire sui vestiti e le foto I
inviare
Ma è una bella giornata fuori oggi
Non so quale macchina guiderò oggi
Il promotore mi ha appena portato 200.000 dollari e li conterò a mano con tutte le centinaia
entrambi gli occhi chiusi
Ho una ragazza così bene che la faccio vedere a un cieco
Mi scorre per la mente, è un'ottima idea
E io non sono Blake Griffin, non guido nessuna Kia
Se non sono 10 milioni, non posso firmare nessun contratto
Sono tutto per un assegno, nuove Nike, facciamolo
E io spio una cagna che vuole raschiare, arrivarci
Tutorial sulle trappole, cavalcando il Memorial
Dal bando al Waldorf Astoria
Se non ti piace vedere i negri brillare, allora chiudi gli occhi
Sarò su un'isola privata, vibrando di violini
Autobiografia, Gucci Mane l'autore
E io sono lo sponsor della trap, Gucci Mane è il padre
Un negro a otto cifre è appena entrato da Walter
Se non guadagni denaro, trasferisciti dalla Georgia
100 nastri e via, vai a controllare la mia discografia
Il negro più fresco che vive, vai a controllare la tua fotografia
Cornici Cartier, chiamami quattro occhi
È ancora in grado di cucinare un bel po' con entrambi gli occhi chiusi
Molte persone hanno ancora molte cose da dire sui vestiti e le foto I
inviare
Ma è una bella giornata fuori oggi
Non so quale macchina guiderò oggi
Il promotore mi ha appena portato 200.000 dollari e li conterò a mano con tutte le centinaia
entrambi gli occhi chiusi
Ho appena guidato la Tesla con entrambi gli occhi chiusi
Ha fatto 100mila sul fornello con un occhio solo
Wraith bicolore e un PP bicolore
È uscito da Gucci con il GG bicolore
Rinoceronte antiproiettile, color coca cola albino
Sì, la mia salsa A1, no Fogo de Chão
Guadagnare soldi vendendo alla gente il Piro
Fai clic sul link nella biografia, sono il più malato che conosco
Sono il più malato dei rivali, tutte le mie auto hanno un titolo
Ho dovuto Roc proprio come Tidal, vendere la Bibbia a un predicatore
Sono un imbroglione per davvero, vendo un ospedale vitale
Vendi un po' di Adderall a mio cugino perché prende gli esami finali
Tity Boi, vostra altezza, superate qualsiasi crisi
Tutto quello che faccio è guardare dritto, tutte le stronzate dietro di noi
Ho il "più" sul bracciale, ho il "più" sul telaio
Ho più informazioni sull'orologio, più sul gioco
Cornici Cartier, chiamami quattro occhi
È ancora in grado di cucinare un bel po' con entrambi gli occhi chiusi
Molte persone hanno ancora molte cose da dire sui vestiti e le foto I
inviare
Ma è una bella giornata fuori oggi
Non so quale macchina guiderò oggi
Il promotore mi ha appena portato 200.000 dollari e li conterò a mano con tutte le centinaia
entrambi gli occhi chiusi
Non intendo vantarmi e vantarmi, ma sono più fresco della maggior parte degli altri
Ho passato il mio primo milione a giocare sulla costa occidentale
Tieni delle belle ragazze intorno a me ovunque io vada
Ce l'abbiamo fatta per le strade, beviamo una bottiglia, facciamo un brindisi
Corro in cerchio intorno ai negri di scarto con una benda
E lei ha detto "Facciamo l'amore", vuole che fotti con gli occhi chiusi
Ma la piccola mamma così bene quando si è spogliata
Ci sono entrato direttamente dentro con entrambi gli occhi chiusi
(Sei pazzo fratello)
Ah, aspetta un minuto, sono fresco come un cazzo, fammi mettere in posa
Giù le mani, ghiacciato, oro bianco e rosa
Sta camminando per il mio attico con la mia tunica Versace
Da giovanile mi sono attaccato al codice G
Servivo in cucina ma non ho mai toccato i fornelli
Ho ditto alla mia cagna "Ora sei mia, non devi lavorare
Mantienilo reale e andiamo a spendere i milioni»
Cornici Cartier, chiamami quattro occhi
È ancora in grado di cucinare un bel po' con entrambi gli occhi chiusi
Molte persone hanno ancora molte cose da dire sui vestiti e le foto I
inviare
Ma è una bella giornata fuori oggi
Non so quale macchina guiderò oggi
Il promotore mi ha appena portato 200.000 dollari e li conterò a mano con tutte le centinaia
entrambi gli occhi chiusi