| Holiday Season!
| Stagione delle vacanze!
|
| PYONG! | PYONG! |
| Catch up!
| Aumento!
|
| It’s Gucci!
| È Gucci!
|
| I’m in the yellow thang on the expressway
| Sono nella riserva gialla sulla superstrada
|
| That bitch so nasty it might give a bitch road rage
| Quella cagna così cattiva potrebbe provocare una furia da strada di cagna
|
| Get out my lane: Ferrari Boyz
| Esci dalla mia corsia: Ferrari Boyz
|
| You see the chain: So Icey Boyz
| Vedi la catena: Quindi Icey Boyz
|
| I’m running in a mansion but I don’t think I’m fancy
| Corro in una pala ma non penso di essere elegante
|
| But I cut the blinker on and my diamonds dancing
| Ma ho tagliato il lampeggiatore e i miei diamanti ballano
|
| Once upon a time, a little while ago
| C'era una volta, poco tempo fa
|
| There was a nigga in a «Rari with a pretty yellow ho
| C'era un negro in una «Rari con una bella puttana gialla
|
| Got my head held up cause I think I’m handsome
| Ho la testa alzata perché penso di essere bello
|
| But the media portraying me as Charles Manson
| Ma i media mi descrivono come Charles Manson
|
| And I coulda bought a fantom role hell four deeper
| E potrei comprare un ruolo fantasioso quattro più in profondità
|
| But I’d rather pull up solo in the yellow 2-seater
| Ma preferirei salire da solo sulla 2 posti gialla
|
| Gucci!
| Gucci!
|
| Get out my lane! | Esci dalla mia corsia! |
| Ferrari Boyz
| Ferrari Boyz
|
| You see the chain: So Icey Boyz
| Vedi la catena: Quindi Icey Boyz
|
| Riding in the 'Rari same color as Bacardi
| In sella alla 'Rari stesso colore di Bacardi
|
| She don’t like me, shawty, man she like my car
| Non le piaccio, shawty, amico, le piaccio la mia macchina
|
| Damn near wanna fuck my chain, damn near wanna fuck my name
| Dannatamente vicino voglio scopare la mia catena, dannatamente vicino voglio scopare il mio nome
|
| I’mma bust every niggah in the click I claim
| Spezzerò tutti i negri nel clic che rivendico
|
| Deep-dish rims on my horses, mane
| Cerchi profondi sui miei cavalli, criniera
|
| That’s how me and Gucci Mane claim
| È così che affermiamo io e Gucci Mane
|
| Iced out popping shit joints for chains
| Fughe di merda che scoppiavano ghiacciate per le catene
|
| How our bandana’s like Santana’s, screaming out
| Com'è la nostra bandana come quella di Santana, che urla
|
| «Who wants some Banner?»
| «Chi vuole dello Stendardo?»
|
| Hit a million off my words, they love my Country Grammar
| Colpisci di un milione le mie parole, adorano la mia grammatica del paese
|
| That’s the antenna, but your rapping careers got static in it
| Questa è l'antenna, ma le tue carriere di rapper sono diventate statiche
|
| I’m a walking meal ticket, just wait a minute
| Sono un biglietto per il pasto a piedi, aspetta solo un minuto
|
| Bank account got commas in it
| Il conto bancario contiene virgole
|
| All that while? | Per tutto questo tempo? |
| was in it
| era in esso
|
| I hear em talking gangsta shit but I know they lame as hell
| Li sento parlare di stronzate da gangsta, ma so che sono stupidi da morire
|
| One thing I ain’t gon do
| Una cosa che non farò
|
| Pussy nigga you scared of jail
| Figa negro hai paura della prigione
|
| My name ring bells, my engine loud as hell
| Il mio nome suona le campane, il mio motore rumoroso come l'inferno
|
| Shit, my 'Rari cost about two hundred and thirty bills
| Merda, la mia 'Rari costa circa duecentotrenta banconote
|
| Brick Squad monopoly, that’s my company
| Il monopolio di Brick Squad, questa è la mia azienda
|
| Bitch I’m buying all the property | Puttana, sto comprando tutta la proprietà |