Traduzione del testo della canzone Back 2 Guddaville Intro - Gudda Gudda

Back 2 Guddaville Intro (originale)

I’m always up, man, I’m hardly ever sleeping
Because I’m living now all the things I ever dreamed about
They’re sleeping on me like a mattress
So I stripe 'em like matches, let 'em burn like ashes
I define fire, verses I spit getting me all that I desire
If purple my cup, purple my dodge, getting me higher
The game changes, I still remain dog
Wear chop tees in the hip hop, same color
Wayne, nigga, why do worry about the next man?
Cause while you’re writing these records I’m writing a check, man
So all you pussies jump off my dick
Before I pull that Glock40 and come off that click
No movies, it’s all action, yeah, I talk that shit
But where I’m from, when you talk you gotta walk that shit
What you know about lighting the stove, the water boiling up
Dropping world cold with the soda cooking the boarder up
Ain’t nothing changed but the date
I’m sorry for the waiting, but I had to strategize for the ways
I’m in the circles around niggas, I got the feel it was dinner time
Then part two and I was almost at the finish line
I took a break, now I’m back, Guddaville 3
I could cut your hands off, I bet you still feel me
Still hear back in the days and the Squad mixtape,
Just a light smart and shop on my mixtape
I’m way harder than y’all rappers, all actors
Gone store, popping like five crackers, that’s y’all asses
Hold passes, I ain’t miss you enough
Cause these principles we’re living by, I’m kicking you out
Guddaville 3, I bet these motherfuckers feel me
Gotta feel good, I bet these motherfuckers feel me

(traduzione)

Sono sempre sveglio, amico, non dormo quasi mai
Perché ora sto vivendo tutte le cose che ho sempre sognato
Stanno dormendo su di me come un materasso
Quindi li striscio come fiammiferi, li lascio bruciare come cenere
Definisco fuoco, versi che sputo procurandomi tutto ciò che desidero
Se viola la mia tazza, viola la mia schivata, portandomi più in alto
Il gioco cambia, rimango ancora cane
Indossa le t-shirt in stile hip hop, dello stesso colore
Wayne, negro, perché preoccuparsi del prossimo uomo?
Perché mentre stai scrivendo questi record io sto scrivendo un assegno, amico
Quindi tutte voi fighe saltate giù dal mio cazzo
Prima di estrarre quella Glock40 e staccare quel clic
Nessun film, è tutta azione, sì, parlo di quella merda
Ma da dove vengo, quando parli devi camminare su quella merda
Quello che sai sull'accensione dei fornelli, l'acqua che bolle
Facendo cadere il freddo mondiale con la soda che cuoce il confine
Non è cambiato niente tranne la data
Mi dispiace per l'attesa, ma ho dovuto elaborare strategie per i modi
Sono nei circoli dei negri, ho la sensazione che fosse ora di cena
Poi la seconda parte ed ero quasi al traguardo
Mi sono preso una pausa, ora sono tornato, Guddaville 3
Potrei tagliarti le mani, scommetto che mi senti ancora
Ascolta ancora i tempi e il mixtape di Squad,
Basta un accendino intelligente e fai acquisti sul mio mixtape
Sono molto più duro di tutti voi rapper, di tutti gli attori
Andato in negozio, scoppiando come cinque cracker, ecco tutti voi
Tieni i pass, non mi manchi abbastanza
Perché questi principi in base ai quali stiamo vivendo, ti sto cacciando fuori
Guddaville 3, scommetto che questi figli di puttana mi sentono
Devo stare bene, scommetto che questi figli di puttana mi sentono