Traduzione del testo della canzone My First - Guerilla Black

My First (originale)

You were My First, my last, and my only
Ever since you left I’ve been lonely
I can’t find no love in my homies
Yooouuu allwayys was true (2X)
I knew it, ever since I started see’in ya
A few body scars, a few misdemeanors
You was down when nobody else was down
Helped me stacked the pounds, kept the gat in ya blouse
I admit I used to fuck around a little bit
But I knew that you would always be my chick
You be my shit talk, and next she be in black and blue
It was true I always had to have you
I can still smell the curry shrimp and rice
You’se the only one I ever trusted with my life, shit
I’d like to break up, to make-up, to make love
Them was some of the best times that we ever was
I remember them bitches they tried to hit your sister
Both look at you and got their ass shook up
You was crazy, I was crazier for being with you
Everybody said I shouldn’t, I didn’t listen
Stealing me outfits for birthdays and holidays
Snatchin shit up with your purse, up at Robinson-Mays
Cleanin the shells at Victoria Secret
Going diamond lovey, and sell it on weekends
You used to say never give the dick away
And if I did me and that bitch just disappear away
Brown Traps I love you like a brother
Everytime when she tired she reminds me of her
My mother, my brother I love’em to the death
No matter what they say I wouldn’t love you any less
Uhh, Uhh, Uhh, Uhh, no matter what they say I wouldn’t love you any less
A hoe at 18, the 7−18
A day M. Felicish Orlean rest in peace
Part of my heart’s gold
It was me and you against the world baby but we helped our own
Some times they went wrong some times they went right
It was the petty shit the reason we fuss and fight
We was closer, than the coast of Nosetrub
Everybody thought they didn’t know us
I knew that you was be having my baby
I was scared he be broke, he grow up the same way
If it was up to me you wouldn’t have to work for shit
We can live great on the states and live mad rich
I guess God need the soldiers in heaven
Soldier you was and soldier forever, and ever
Uh, uh come on baby
Rest in Peace boo
You know I’m out here I’m doin' the stage you know
You still with me you know through this whole journey
You know what I’m sayin'
Remember when we used to have all the fights

My First (traduzione)

Tu eri il mio primo, il mio ultimo e il mio unico
Da quando te ne sei andato mi sono sentito solo
Non riesco a trovare nessun amore nei miei amici
Yooouuu era sempre vero (2X)
Lo sapevo, da quando ho iniziato a vederti
Poche cicatrici sul corpo, alcuni reati
Eri giù quando nessun altro era giù
Mi ha aiutato a accumulare i chili, a mantenere il gat in camicetta
Ammetto che ero solito scopare un po'
Ma sapevo che saresti sempre stata la mia ragazza
Sii il mio discorso di merda, e poi lei sarà in nero e blu
Era vero che dovevo sempre averti
Riesco ancora a sentire l'odore dei gamberi al curry e del riso
Sei l'unico di cui mi sono fidato con la mia vita, merda
Mi piacerebbe rompere, truccarmi, fare l'amore
Sono stati alcuni dei tempi migliori in cui siamo stati
Ricordo quelle puttane che hanno cercato di colpire tua sorella
Entrambi ti guardano e si fanno tremare il culo
Eri pazzo, io ero più pazzo di stare con te
Tutti hanno detto che non avrei dovuto, non ho ascoltato
Mi rubano abiti per compleanni e vacanze
Snatchin merda con la tua borsa, su a Robinson-Mays
Pulisci le conchiglie al Victoria Secret
Adora il diamante e vendilo nei fine settimana
Dicevi di non dare mai via il cazzo
E se l'avessi fatto io e quella puttana scomparisse
Brown Traps Ti amo come un fratello
Ogni volta che è stanca mi ricorda di lei
Mia madre, mio ​​fratello li amo da morire
Non importa quello che dicono, non ti amerei di meno
Uhh, Uhh, Uhh, Uhh, non importa quello che dicono, non ti amerei di meno
Una zappa a 18, il 7-18
Un giorno M. Felicish Orlean riposi in pace
Parte dell'oro del mio cuore
Eravamo io e te contro il mondo bambino, ma abbiamo aiutato il nostro
Alcune volte sono andati male altre volte sono andati bene
Era la merda meschina il motivo per cui ci agitavamo e litighiamo
Eravamo più vicini della costa di Nosetrub
Tutti pensavano di non conoscerci
Sapevo che avresti avuto il mio bambino
Avevo paura che fosse al verde, è cresciuto allo stesso modo
Se dipendesse da me non dovresti lavorare per un cazzo
Possiamo vivere alla grande negli stati e vivere da ricchi
Immagino che Dio abbia bisogno dei soldati in cielo
Soldato che eri e soldato per sempre e per sempre
Uh, uh dai bambino
Riposa in pace boo
Sai che sono qui fuori, sto facendo il palco, lo sai
Sei ancora con me lo sai per tutto questo viaggio
Sai cosa sto dicendo
Ricorda quando avevamo tutti i combattimenti