Traduzione del testo della canzone Break The Ban - Gurd

Break The Ban (originale)

Feel a little bit odd today?
Feel a little bit hot today?
Gonna stay in bed today?
You’ll never get on top this way
You’re feeling down
It doesn’t matter to you
This time again
Your indulgence helps to me you though
You’re feeling blue
Tell me a reason
It doesn’t matter to you
Tell me a reason
You know it’s time
Tell me a reason
To get up and leave this place behind
Feel a little bit odd today?
Feel a little bit hot today?
Gonna stay in bed today?
You’ll never get on top this way
Hey you, what’s up with you?
Hey you, what you’re going through?
Hate you, it’s all you can
So get on your feet and break the ban
Come grab your prize
Get back your life
Deep down inside of you
You’ll find the power to get you through
Deny your haze
Tell me a reason
Come down from space
Tell me reason
Get real and see
Tell me a reason
What your life could be without your drain?
Feel a little bit odd today?
Feel a little bit hot today?
Gonna stay in bed today?
You’ll never get on top this way
Hey you, what’s up with you?
Hey you, what you’re going through?
Hate you, it’s all you can
So get on your feet and break the ban
Break the ban!

Break The Ban (traduzione)

Ti senti un po' strano oggi?
Ti senti un po' caldo oggi?
Rimarrai a letto oggi?
Non sarai mai in cima in questo modo
Ti senti giù
Non ti interessa
Questa volta di nuovo
La tua indulgenza mi aiuta a te però
Ti senti blu
Dimmi un motivo
Non ti interessa
Dimmi un motivo
Sai che è ora
Dimmi un motivo
Per alzarsi e lasciare questo posto alle spalle
Ti senti un po' strano oggi?
Ti senti un po' caldo oggi?
Rimarrai a letto oggi?
Non sarai mai in cima in questo modo
Ehi tu, che ti succede?
Ehi tu, cosa stai passando?
Ti odio, è tutto ciò che puoi
Quindi alzati in piedi e rompi il divieto
Vieni a prendere il tuo premio
Recupera la tua vita
Nel profondo di te
Troverai il potere di farcela
Nega la tua foschia
Dimmi un motivo
Scendi dallo spazio
Dimmi motivo
Diventa reale e guarda
Dimmi un motivo
Quale potrebbe essere la tua vita senza il tuo scarico?
Ti senti un po' strano oggi?
Ti senti un po' caldo oggi?
Rimarrai a letto oggi?
Non sarai mai in cima in questo modo
Ehi tu, che ti succede?
Ehi tu, cosa stai passando?
Ti odio, è tutto ciò che puoi
Quindi alzati in piedi e rompi il divieto
Rompi il divieto!