Traduzione del testo della canzone Skin Up - Gurd

Skin Up (originale)

This week makes you happy
That weed makes you strong
This weed makes you groovin'
And it will gonna do it all nite long
This weed makes you thinkin'
That week lifts you up
This weed means just heaven
But this shit is so heavy it never stops
Skin up
Skin up
I want to party the whole nite long
Skin up
I wanna smoke 'til the daylight comes
This weed smells like summer
That weed smells like pot
This weed pulls me under
But that’s the reason I smoke a lot
This weed helps you flyin'
That weed brings you down
This weed makes you cryin'
And you won’t recognize the world around
Skin up
Skin up
I want to party the whole nite long
Skin up
I wanna smoke 'til the daylight comes
I wish I could fly
I feel I’m so high

Skin Up (traduzione)

Questa settimana ti rende felice
Quell'erba ti rende forte
Questa erba ti fa impazzire
E farà tutto per tutta la notte
Questa erba ti fa pensare
Quella settimana ti solleva
Questa erba significa solo paradiso
Ma questa merda è così pesante che non si ferma mai
Pelle su
Pelle su
Voglio fare festa per tutta la notte
Pelle su
Voglio fumare finché non arriva la luce del giorno
Questa erba odora di estate
Quell'erba odora di erba
Questa erba mi tira sotto
Ma questo è il motivo per cui fumo molto
Questa erba ti aiuta a volare
Quell'erba ti abbatte
Questa erba ti fa piangere
E non riconoscerai il mondo intorno
Pelle su
Pelle su
Voglio fare festa per tutta la notte
Pelle su
Voglio fumare finché non arriva la luce del giorno
Mi piacerebbe volare
Mi sento così sballato