Traduzione del testo della canzone Tá Faltando Eu - Gusttavo Lima, Jorge e Mateus

Tá Faltando Eu (originale)

Tá faltando eu em mim
Pergunto, mas não sei quem sou
Não sei se é bom ou se é ruim
Quero ficar, não sei se vou
Sou doce e amargo ao mesmo tempo
Me policio sem razão
Razão é o tipo que invento
Pra não cair na palma da mão
Tá faltando mais ação
Pra encarar e não fugir
A lava que já foi vulcão
É um iceberg dentro de mim
Pegadas que se tornam areia
Castelo de areia sempre cai
Se olham pra mim de cara feia
Meu coração desaba num ai
Preciso me curtir bem mais
É pena que só olho pros lados
Se a alma quer um banho de sais
O corpo quer me ver apaixonado
O medo aguça a atração
A solidão na pele arde
Espero que quando eu me ver
E acordar não seja tarde

Tá Faltando Eu (traduzione)

mi manca
Chiedo ma non so chi sono
Non so se è buono o se è cattivo
Voglio restare, non so se lo farò
Sono dolce e amaro allo stesso tempo
Mi poliziotto senza motivo
La ragione è del tipo che invento io
Per non cadere nel palmo della mano
Manca più azione
Per affrontare e non scappare
La lava che una volta era un vulcano
È un iceberg dentro di me
Impronte che si trasformano in sabbia
Il castello di sabbia cade sempre
Mi guardano con una brutta faccia
Il mio cuore crolla in ai
Ho bisogno di divertirmi molto di più
È un peccato che mi guardo solo intorno
Se l'anima vuole un bagno di sale
Il corpo vuole vedermi innamorato
La paura acuisce l'attrazione
La solitudine nella pelle brucia
Lo spero quando mi vedrò
E svegliati non fare tardi