Traduzione del testo della canzone Quem Vem de Longe - Mú Carvalho, Gusttavo Lima

Quem Vem de Longe (originale)

Quem vem de longe
Pra buscar felicidade
Sabe que a simplicidade
Guarda sempre um bom lugar
Trago no campo
Meu interior guardado
Onde voam sentimentos
Como nuvens pelo ar
A vida passa como pensamentos
A mistura dos momentos
Faz o tempo se acertar
Meu coração carrega essa saudade
Pelas ruas da cidade
Esperando o amor chegar
Eu ando só
Mas sei que nunca andei sozinho
Se eu seguir o meu caminho
Sei que um dia vou te encontrar
Deixei acesa a lua da minha esperança
Que lá do céu te alcança
Pra brilhar no seu olhar

Quem Vem de Longe (traduzione)

Chi viene da lontano
per cercare la felicità
Sai che semplicità
Mantieni sempre un buon posto
Lo porto in campo
Il mio interno mantenuto
dove volano i sentimenti
Come nuvole nell'aria
La vita passa come i pensieri
Il mix di momenti
Ci vuole tempo per farlo bene
Il mio cuore porta questo desiderio
Per le vie della città
Aspettando che arrivi l'amore
cammino da solo
Ma so di non aver mai camminato da solo
Se vado per la mia strada
So che un giorno ti incontrerò
Ho lasciato accesa la luna della mia speranza
Che dal cielo ti raggiunge
Per brillare nei tuoi occhi