Traduzione del testo della canzone Just For You - Gwen Guthrie

Just For You (originale)

It never fails, never
Whenever you are near
My heart begins to glow
Feeling this way
Is so new to me
I hope it last forever
Cause I need you so.
Just for you
I’d climb the highest mountain
Just for you
I’d swim across the sea
Just for you
I’d build a monument
So the world can see
What you mean to me.
Darling you are
You are the one
That I’ve been dreaming 'bout
And waiting for so long
And I owe you all
And so much more
Cause you have released my emotions
And let them out the door.
(back to refrain)
Oh, oh, oh
Just for you I climb across the sea
Just for you
I’d build a monument
So the world can see
What you mean to me.
Oh, oh, oh
I’d climb the highest mountain
I’d swim-I'd swim

(traduzione)

Non fallisce mai, mai
Ogni volta che sei vicino
Il mio cuore inizia a brillare
Sentirsi in questo modo
È così nuovo per me
Spero che duri per sempre
Perché ho bisogno di te così tanto.
Solo per te
Scalerei la montagna più alta
Solo per te
Attraverserei il mare a nuoto
Solo per te
Costruirei un monumento
Così il mondo può vedere
Cosa significhi per me.
Tesoro tu sei
Tu sei quello
Che ho sognato 'bout
E aspettando così a lungo
E vi devo tutto
E molto di più
Perché hai liberato le mie emozioni
E farli uscire dalla porta.
(torna al ritornello)
Oh oh oh
Solo per te salgo attraverso il mare
Solo per te
Costruirei un monumento
Così il mondo può vedere
Cosa significhi per me.
Oh oh oh
Scalerei la montagna più alta
Nuoterei, nuoterei