Traduzione del testo della canzone Lucy - Gyyps, Felly

Lucy (originale)

Lady you’re so wonderful
They’re saying that you’re crazy
Places that I wanna go
Baby won’t you take me
Lady you’re so wonderful
You’re constantly amazing
I said you’re unbelievable
Please don’t keep me waiting
Please don’t keep me waiting
Car in the rain so I ease on the brakes
Ball and a chain but I’m free for the day
I know what I say and I mean what I say and I don’t hesitate what I think and I
pray
Now I’m tryna hang with the birds and the bees
Y’all wanna say what a person could be
Stay in ya lane, don’t swerve into me
Imma change up the game when I earn a degree
Drops in the fame all the same this could be
Always on the same channel on the TV
Usher my name let me hang from a tree
I’ll be lost in the waves, I’ll be snipping the beat
I be dog in a cage.
Lock me away in a cell with my dad
I’ll be gone to the brink
Sob in the sink
Hard to believe but it’s harder to think
Naughty by nature
Pen on that paper
I suffocate patience
So sleepy I pray I awake
Surrounded by cliches and wannabe famous
It’s really just me and my bae (deuce deuce)
I told her don’t have expectations
Cause everyone changes
Be going through the day
Funny how one day you low and the next day you space
Shit don’t like how that taste
Tell her I stay on my skateboard the grass full of snakes
I’m at a train station the saddest of faces
I take a deep breath how those chemicals taste
Girl don’t you wait for my wake (wake)
I wanna feel different today
A break from the sorrow and pain
The grass ain’t too green when it’s rain
When I’m just a piece in your game
Trip on that gravestone
Must be how I felt as a day one
With all the innocence you could pray for
Let me pay you a visit, won’t stay long
Been sailing on ships I ain’t used to
You ain’t know nobody at the new school
Fuck it everybody moves through
Ain’t been happy in a blue moon
Just hit me up when you cruise through
Yeah
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, baby, yeah, baby yeah

(traduzione)

Signora, sei così meravigliosa
Dicono che sei pazzo
Luoghi in cui voglio andare
Tesoro non mi prenderai?
Signora, sei così meravigliosa
Sei costantemente fantastico
Ho detto che sei incredibile
Per favore, non farmi aspettare
Per favore, non farmi aspettare
Auto sotto la pioggia, quindi allento i freni
Palla e catena, ma per la giornata sono libero
So quello che dico e intendo quello che dico e non esito quello che penso e io
pregare
Ora sto cercando di stare con gli uccelli e le api
Volete dire cosa potrebbe essere una persona
Rimani nella tua corsia, non deviare contro di me
Cambierò il gioco quando guadagnerò una laurea
Gocce di fama lo stesso potrebbe essere
Sempre sullo stesso canale sulla TV
Usher il mio nome fammi appendere a un albero
Mi perderò tra le onde, taglierò il ritmo
Sarò un cane in una gabbia.
Rinchiudimi in una cella con mio padre
Sarò andato al baratro
Singhiozzo nel lavandino
Difficile da credere, ma è più difficile da pensare
Cattivo per natura
Penna su quel foglio
Soffoco la pazienza
Così addormentato prego di svegliarmi
Circondato da cliché e aspiranti famosi
Siamo davvero solo io e mia figlia (deuce deuce)
Le ho detto che non ho aspettative
Perché tutti cambiano
Affronta la giornata
Divertente come un giorno sei basso e il giorno dopo hai spazio
Merda non mi piace come quel sapore
Dille che resto sul mio skateboard sull'erba piena di serpenti
Sono in una stazione ferroviaria, il più triste dei volti
Faccio un respiro profondo sul sapore di quelle sostanze chimiche
Ragazza non aspettare la mia veglia (veglia)
Voglio sentirmi diverso oggi
Una pausa dal dolore e dal dolore
L'erba non è troppo verde quando piove
Quando sono solo un pezzo nel tuo gioco
Viaggio su quella lapide
Deve essere come mi sentivo come un giorno
Con tutta l'innocenza per cui potresti pregare
Lascia che ti faccia una visita, non rimarrò a lungo
Ho navigato su navi a cui non sono abituato
Non conosci nessuno nella nuova scuola
Fanculo, tutti si muovono
Non sono stato felice in una luna blu
Colpiscimi quando attraversi la crociera
Sì
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, piccola, sì, piccola sì