Testi di I Heard Him Cry - H-Blockx

I Heard Him Cry (originale)

Feel insanity tonight, lost with one long cry,
Try to break the loneliness, no succesful try,
Heard that cry a thousand times, did not see the light,
I didn’t know him demanding, one last fatal try.
Now I understand his lonely cry…
Chorus:
I heard him cry,
I heard him cry but I didn’t know
I heard him cry, I heard him cry…
Missed to say good bye that night,
Haunted by his cry,
I never knew the reason why,
I guess I just thought of «I».
Words were drowned by rain of tears,
Didn’t know what he said,
I try to recall the happy years,
These minutes just leave me sad…
Now I understand his lonely cry…

(traduzione)

Senti la follia stanotte, perso con un lungo pianto,
Prova a rompere la solitudine, nessun tentativo riuscito,
Ho sentito quel grido mille volte, non ho visto la luce,
Non lo conoscevo esigente, un ultimo tentativo fatale.
Ora comprendo il suo grido solitario...
Coro:
L'ho sentito piangere,
L'ho sentito piangere ma non lo sapevo
L'ho sentito piangere, l'ho sentito piangere...
Mancato per dire addio quella notte,
Ossessionato dal suo grido,
Non ho mai saputo il motivo per cui,
Credo di aver solo pensato a "Io".
Le parole sono state affogate da pioggia di lacrime,
Non sapevo cosa ha detto,
Cerco di ricordare gli anni felici,
Questi minuti mi lasciano solo triste...
Ora comprendo il suo grido solitario...