Traduzione del testo della canzone Say Baby - H-Blockx

Say Baby (originale)

I’ve been looking for freedom
I’ve been looking for fun
I’ve been looking for one day in my life
When I ain’t on the run
I’ve been looking for one day to groove
I never like to let things lose
Come on everybody wanna join my party
Found the one I had to chose: my baby
Chorus:
Say baby, do you really like my eyes?
Say baby do you really like my style?
I gotta fly, rely on my friends and I
Go on fow to the H-Blockx show
Slam and dance what you can’t comprehend
The H-Blockx show is what you should attend
Me on the party to be from the part I’d fle
I’d never go without my girl listen let me tell you see
Freestyling is for me and my baby
Chorus
I don’t know it’s your eyes or so
It’s your styly show that makes me come on baby show ya
I truly love my baby
Yeah, yeah get off look at me tell me precisly what you see
Me I’m cool I’m a funky fool cause I got selfcontrol, pride and my baby
Chorus

(traduzione)

Ho cercato la libertà
Ho cercato divertimento
Ho cercato un giorno nella mia vita
Quando non sono in fuga
Stavo cercando un giorno per divertirmi
Non mi piace lasciare che le cose perdano
Forza, tutti vogliono partecipare alla mia festa
Ho trovato quello che dovevo scegliere: il mio bambino
Coro:
Dì piccola, ti piacciono davvero i miei occhi?
Dì piccola, ti piace davvero il mio stile?
Devo volare, fare affidamento sui miei amici e su me
Vai allo spettacolo H-Blockx
Sbatti e balla ciò che non riesci a comprendere
Lo spettacolo H-Blockx è quello a cui dovresti partecipare
Io alla festa per essere dalla parte in cui fuggirei
Non andrei mai senza la mia ragazza ascolta, lascia che te lo dica vedere
Il freestyle è per me e il mio bambino
Coro
Non so che siano i tuoi occhi o giù di lì
È il tuo spettacolo di stile che mi fa venire al baby show ya
Amo davvero il mio bambino
Sì, sì, scendi, guardami, dimmi esattamente cosa vedi
Io sono figo, sono un idiota funky perché ho l'autocontrollo, l'orgoglio e il mio bambino
Coro