Traduzione del testo della canzone I Got The Moves - Habibi

I Got The Moves (originale)

I got the moves
When you see me on a saturday night
I got the moves
Jukebox playing and the music’s alright
I got the moves
Hey hey
Hey, I think I do
I got the moves
Hey hey
Hey, I think you do too
I got the moves
Boys see me shakin' on the dance floor alone
They wanna dance
But I promised that I’ll tell 'em all no
I got the moves
Hey hey
Hey, I think I do
I got the moves
Hey hey
Karen, Erin and Lenaya too
I got the moves
He’s been sweet and hips are real fine
He takes my hand shimmy shimmy
Now he’s holding me tight
I got the moves
Hey hey
Hey, I think I do
I got the moves
Hey hey
Hey, I think you do too
I got the moves
It’s getting late so I kiss him goodbye
He asks my name
So I say I’ll tell him next time
I got the moves
Hey hey
Yeah I think I do
I got the moves
Hey hey
Erin, Lenaya and Karen too
Hey hey hey
Hey
Hey hey hey
Hey
Hey hey hey
Hey
Hey hey hey
Hey hey
I got the moves
When you see me on a Saturday night
I got the moves
Jukebox playing and the music’s alright
I got the moves
Hey hey
Yeah I think I do
I got the moves
Hey hey
I think you do too
I got the moves
Hey hey
Yeah I think I do
I got the moves
Hey hey
I think you do too

(traduzione)

Ho le mosse
Quando mi vedi di sabato sera
Ho le mosse
Jukebox in riproduzione e la musica è a posto
Ho le mosse
Ehi ehi
Ehi, penso di sì
Ho le mosse
Ehi ehi
Ehi, penso anche tu
Ho le mosse
I ragazzi mi vedono tremolare sulla pista da ballo da solo
Vogliono ballare
Ma ho promesso che gli dirò di no
Ho le mosse
Ehi ehi
Ehi, penso di sì
Ho le mosse
Ehi ehi
Anche Karen, Erin e Lenaya
Ho le mosse
È stato dolce e i fianchi stanno davvero bene
Prende la mia mano shimmy shimmy
Ora mi tiene stretto
Ho le mosse
Ehi ehi
Ehi, penso di sì
Ho le mosse
Ehi ehi
Ehi, penso anche tu
Ho le mosse
Si sta facendo tardi, quindi lo saluto con un bacio
Chiede il mio nome
Quindi dico che glielo dirò la prossima volta
Ho le mosse
Ehi ehi
Sì, penso di sì
Ho le mosse
Ehi ehi
Anche Erin, Lenaya e Karen
Hey Hey Hey
Ehi
Hey Hey Hey
Ehi
Hey Hey Hey
Ehi
Hey Hey Hey
Ehi ehi
Ho le mosse
Quando mi vedi di sabato sera
Ho le mosse
Jukebox in riproduzione e la musica è a posto
Ho le mosse
Ehi ehi
Sì, penso di sì
Ho le mosse
Ehi ehi
Penso che lo faccia anche tu
Ho le mosse
Ehi ehi
Sì, penso di sì
Ho le mosse
Ehi ehi
Penso che lo faccia anche tu