Traduzione del testo della canzone Sweetest Talk - Habibi

Sweetest Talk (originale)

See you walking by on
Down the street
She had the world on her shoulders
Everybody is at her feet
Where she’s going
Says she don’t really care
Well I hope where she goes
I’ll end up there
When she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk
And when she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk
She’ll hang with gypsies
And travelling tramps
But she’s got more culture than a caravan
Her eyes are wise
They’ve got a ring of gold
And her hands are covered in the jewelery she stole
When she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk
And when she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk
Well I asked her name
And she whispered in my ear
Soft and sweet
Her name was Venus and burst
As she goes away on her final depart
I said stop your mistress
And strike its heart
When she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk
And when she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk
See you walking by on
Down the street
She had the world on her shoulders
Everybody is at her feet
Where she’s going
Says she don’t really care
Well I hope where she goes
I’ll end up there
When she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk
And when she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk
When she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk
And when she walks
She’s got the sweetest walk
And when she talks
Shes got the sweetest talk

(traduzione)

Ci vediamo a passare
Lungo la strada
Aveva il mondo sulle spalle
Tutti sono ai suoi piedi
Dove sta andando
Dice che non le importa davvero
Bene, spero dove vada
Finirò lì
Quando lei cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci
E quando cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci
Starà con gli zingari
E vagabondi in viaggio
Ma ha più cultura di una carovana
I suoi occhi sono saggi
Hanno un anello d'oro
E le sue mani sono coperte dai gioielli che ha rubato
Quando lei cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci
E quando cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci
Bene, le ho chiesto il nome
E lei mi ha sussurrato all'orecchio
Morbido e dolce
Il suo nome era Venere e scoppiò
Mentre se ne va durante la sua ultima partenza
Ho detto di fermare la tua padrona
E colpisci il suo cuore
Quando lei cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci
E quando cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci
Ci vediamo a passare
Lungo la strada
Aveva il mondo sulle spalle
Tutti sono ai suoi piedi
Dove sta andando
Dice che non le importa davvero
Bene, spero dove vada
Finirò lì
Quando lei cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci
E quando cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci
Quando lei cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci
E quando cammina
Ha la passeggiata più dolce
E quando parla
Ha i discorsi più dolci