Traduzione del testo della canzone Give It Up - Haddaway

Give It Up (originale)

All for money
Nothing for time
We want to go That’s our human tight
They sleep on the door mat
They roam the streets
We got to help them
For our future people
We all keep talking 'bout
Brotherly love
The rich stay clean
And the poor gets the glove
I can’t sleep at night
When I see their ages
The young and the old
Give it up If I could only show you love
Baby
Give it up If I could show you how I feel
Give it up Give it up Well, mama was talking
About the ways
They used to live in the early days
Things were simple
And value was right
Everybody got a chance
To live or die
Today you’ve got it Tomorrow you don’t
But I want more
Give it up If I could only show you love
Baby
Give it up If I could show you how I feel
Give it up Give it up Love
Give it up Show your love yeah
Show your lvoe
Yeah, yeah, yeah
Give it up Give it up If I could only show you love
Baby
Give it up If I could show you how I feel
Give it up Give it up

Give It Up (traduzione)

Tutto per soldi
Niente per tempo
Vogliamo andare Questo è il nostro stretto umano
Dormono sullo zerbino
Si aggirano per le strade
Dobbiamo aiutarli
Per il nostro futuro popolo
Continuiamo a parlarne
Amore fraterno
I ricchi restano puliti
E i poveri prendono il guanto
Non riesco a dormire la notte
Quando vedo la loro età
I giovani e gli anziani
Rinuncia se solo potessi mostrare il tuo amore
Bambino
Rinuncia se posso mostrarti come mi sento
Rinunciare. Rinunciare. Bene, la mamma stava parlando
A proposito di modi
Vivevano nei primi giorni
Le cose erano semplici
E il valore era giusto
Tutti hanno una possibilità
Vivere o morire
Oggi ce l'hai Domani no
Ma voglio di più
Rinuncia se solo potessi mostrare il tuo amore
Bambino
Rinuncia se posso mostrarti come mi sento
Arrenditi, arrenditi, amore
Rinuncia Mostra il tuo amore sì
Mostra il tuo amore
Si si si
Rinunciare a rinunciare Se solo potessi mostrare il tuo amore
Bambino
Arrenditi se posso mostrarti come mi sento
Rinunciare. Rinunciare