Traduzione del testo della canzone Gotta Be - Haddaway

Gotta Be (originale)

Now sometimes, baby
When the feeling shows
Just don’t be crazy and let it go
I’ll bring you flowers
Kiss you for hours
We’ll go dancing and stay out all night long
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
Oh yeah
The lights are down
And we’re getting close
Don’t bite your finger and don’t say no
Don’t hide your body
We want to party
She kissed me gently and then I took her home
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
Oh yeah
I don’t want to find you later
With another man hanging right in the town, yeah
I don’t want to find you later
With another man hanging right in the town, yeah
Oh, back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
Oh yeah
You gotta be
You wanna be
Open your heart and let it in
You gotta be
You wanna be
Open your heart and let it in

Gotta Be (traduzione)

Ora a volte, piccola
Quando la sensazione si manifesta
Basta non essere pazzo e lasciarlo andare
Ti porterò dei fiori
Baciarti per ore
Andremo a ballare e staremo fuori tutta la notte
Devi tornare con esso
Non cercare di essere cool o ti mancherà
Apri il tuo cuore
E lascia che tutto scivoli dentro
Devi tornare con esso
Non cercare di essere cool o ti mancherà
Apri il tuo cuore
E lascia che tutto scivoli dentro
O si
Le luci sono spente
E ci stiamo avvicinando
Non morderti il ​​dito e non dire di no
Non nascondere il tuo corpo
Vogliamo fare festa
Mi ha baciato dolcemente e poi l'ho portata a casa
Devi tornare con esso
Non cercare di essere cool o ti mancherà
Apri il tuo cuore
E lascia che tutto scivoli dentro
Devi tornare con esso
Non cercare di essere cool o ti mancherà
Apri il tuo cuore
E lascia che tutto scivoli dentro
O si
Non voglio trovarti più tardi
Con un altro uomo appeso proprio in città, sì
Non voglio trovarti più tardi
Con un altro uomo appeso proprio in città, sì
Oh, torna con esso
Non cercare di essere cool o ti mancherà
Apri il tuo cuore
E lascia che tutto scivoli dentro
Devi tornare con esso
Non cercare di essere cool o ti mancherà
Apri il tuo cuore
E lascia che tutto scivoli dentro
O si
Devi essere
Tu vuoi essere
Apri il tuo cuore e lascialo entrare
Devi essere
Tu vuoi essere
Apri il tuo cuore e lascialo entrare