Traduzione del testo della canzone Fighter - HAERTS

Fighter (originale)

I don’t know what you’re fighting for
When you got it so good, but you still want more
But I know, but I know, but I already know your game
There’s something that you want that you never took
You should leave it alone, but it tasted too good
And I know, and I know, and I know that it won’t be tamed
You wanted to believe in me
You followed on
You followed close behind
And all you gave you gave it all
You thought you had
You thought you had me blinded
But I don’t know if I can be your fighter
And I don’t know if I can be your gun
I give you all you need, I surrender
I give you back the power that you want
When you give me your arms, I will give you my soul
When you fly with me, I’ll turn your silver to gold
And I know and I know and I know that we’ll never fall
And there’s something in the air and you know it’s good
But you’ll never believe until you’re ready to lose
And you know, and you know, and you know when you hear me call
You wanted to believe in me
You followed on
You followed close behind
And all you gave you gave it all
You thought you had
You thought you had me blinded
But I don’t know if I can be your fighter
And I don’t know if I can be your gun
I give you all you need I surrender
I give you back the power that you want
Surrender to you
Surrender to me
The power I give
The power I feel
Surrender to you
Surrender to me
The power I give
The power I feel
But I don’t know if I can be your fighter
And I don’t know if I can be your gun
I give you all you need I surrender
I give you back the power that you want

Fighter (traduzione)

Non so per cosa stai combattendo
Quando l'hai preso così bene, ma vuoi ancora di più
Ma lo so, ma lo so, ma conosco già il tuo gioco
C'è qualcosa che vuoi che non hai mai preso
Dovresti lasciarlo da solo, ma aveva un sapore troppo buono
E lo so, e lo so, e so che non sarà addomesticato
Volevi credere in me
Hai seguito
Hai seguito da vicino
E tutto quello che hai dato, lo hai dato tutto
Pensavi di averlo fatto
Pensavi di avermi accecato
Ma non so se posso essere il tuo combattente
E non so se posso essere la tua pistola
Ti do tutto ciò di cui hai bisogno, mi arrendo
Ti restituisco il potere che desideri
Quando mi darai le tue braccia, ti darò la mia anima
Quando voli con me, trasformerò il tuo argento in oro
E lo so e so e so che non cadremo mai
E c'è qualcosa nell'aria e sai che è buono
Ma non ci crederai mai finché non sarai pronto a perdere
E tu sai, e tu sai, e sai quando mi senti chiamare
Volevi credere in me
Hai seguito
Hai seguito da vicino
E tutto quello che hai dato, lo hai dato tutto
Pensavi di averlo fatto
Pensavi di avermi accecato
Ma non so se posso essere il tuo combattente
E non so se posso essere la tua pistola
Ti do tutto ciò di cui hai bisogno mi arrendo
Ti restituisco il potere che desideri
Arrenditi a te
Arrenditi a me
Il potere che do
Il potere che sento
Arrenditi a te
Arrenditi a me
Il potere che do
Il potere che sento
Ma non so se posso essere il tuo combattente
E non so se posso essere la tua pistola
Ti do tutto ciò di cui hai bisogno mi arrendo
Ti restituisco il potere che desideri