Traduzione del testo della canzone Special - HAERTS

Special (originale)

Give me a reason why there’s things I cannot show
Give me a reason why it’s hard to let it go
Give me 1000 miles to walk just on my own
Give me 1000 smiles before I’ll be alone
Give me 1000 kisses just so I can feel
Tell me 1000 times until I know it’s real
Give me all you have I won’t take it away
Give me 1000 words when nothing’s left to say
I don’t know, I don’t know what’s special
I don’t know, I don’t know about me
All I want, all I want is go back in time
Show you all that I could be
Give me 1000 tries I’ll change it all for you
Give me 1000 lies I’ll turn into the truth
Tell me the reasons why there’s nothing left to do
Tell me the reason why I can’t look up to you
I don’t know, I don’t know whats special
I don’t know, I don’t know about me
All I want, all I want is go back in time
Show you all that I could be
Going back, going back, going back you know
But if I want to believe it
That I can go back and try
What if I wanted to heal it
What if I needed more time
And I wanna believe it
That I can go back and try
What if I wanted to heal it
What if I needed more time
Give me 1000 nights we turned each other’s backs
Give me 1000 fights we lost inside our heads
Go down 1000 miles until you love me deep
Love me 1000 times until I cannot breathe
I don’t know, I don’t know what’s special
I don’t know, I don’t know about me

(traduzione)

Dammi un motivo per cui ci sono cose che non posso mostrare
Dammi un motivo per cui è difficile lasciarlo andare
Dammi 1000 miglia da camminare da solo
Dammi 1000 sorrisi prima di essere solo
Dammi 1000 baci solo così posso sentirmi
Dimmelo 1000 volte finché non so che è reale
Dammi tutto ciò che hai, non te lo porto via
Dammi 1000 parole quando non c'è più niente da dire
Non lo so, non so cosa sia speciale
Non lo so, non so di me
Tutto ciò che voglio, tutto ciò che voglio è tornare indietro nel tempo
Mostrarti tutto ciò che potrei essere
Dammi 1000 tentativi, lo cambierò tutto per te
Dammi 1000 bugie che trasformerò in verità
Dimmi i motivi per cui non c'è più niente da fare
Dimmi il motivo per cui non riesco a ammirarti
Non lo so, non so cosa sia speciale
Non lo so, non so di me
Tutto ciò che voglio, tutto ciò che voglio è tornare indietro nel tempo
Mostrarti tutto ciò che potrei essere
Tornare indietro, tornare indietro, tornare indietro lo sai
Ma se voglio crederci
Che io possa tornare indietro e provare
E se volessi curarlo
E se avessi bisogno di più tempo
E voglio crederci
Che io possa tornare indietro e provare
E se volessi curarlo
E se avessi bisogno di più tempo
Dammi 1000 notti in cui ci siamo girati le spalle
Dammi 1000 combattimenti che abbiamo perso nelle nostre teste
Scendi per 1000 miglia finché non mi ami profondamente
Amami 1000 volte finché non riesco a respirare
Non lo so, non so cosa sia speciale
Non lo so, non so di me