Traduzione del testo della canzone Bent Down - Hale

Bent Down (originale)

My conscience is hurting my ear
But I’m happy as long as you are
I hide if I can
I don’t care where I stand
As long as you are bent down
You never said what does it mean
I’m speaking the same words again
But I will if you have to fall
I’m here if you want me at all
Just as long as you are bent down
She feels I’m laid out for everything here
She keeps me away from this song of mine
I don’t know why this won’t stop
Cause maybe it just won’t stop
But it will if I hear you call
But maybe you don’t care at all
But at least you’re the one bent down
She feels I’m laid out for everything here
She keeps me away from this song of mine
You could be here
Or you can be here
As close as I can hold
Together as we’re told
But we were the ones bent down

(traduzione)

La mia coscienza mi fa male all'orecchio
Ma sono felice finché lo sei tu
Mi nascondo se posso
Non mi interessa dove mi trovo
Finché sei piegato
Non hai mai detto cosa significa
Dico di nuovo le stesse parole
Ma lo farò se devi cadere
Sono qui se mi vuoi del tutto
A patto che tu sia curvo
Sente che sono pronto per tutto qui
Mi tiene lontano da questa mia canzone
Non so perché questo non si fermerà
Perché forse semplicemente non si fermerà
Ma lo farà se ti sento chiamare
Ma forse non ti interessa affatto
Ma almeno sei tu quello piegato
Sente che sono pronto per tutto qui
Mi tiene lontano da questa mia canzone
Potresti essere qui
Oppure puoi essere qui
Il più vicino possibile
Insieme come ci è stato detto
Ma noi eravamo quelli piegati