Traduzione del testo della canzone Eyes Wide Shut - Hale

Eyes Wide Shut (originale)

Eyes wide shut, stuck conscious
I can’t sleep 'cause I’m with you
I can feel your skin go through my soul
While yours is somewhere else
But you, you never saw me there with you
No you don’t have a clue
Eyes wide shut, action cut
I can’t sleep 'cause I’m with you
I can feel your skin go through my soul
While yours is somewhere else
But you, you never saw me there with you
No you don’t have a clue
All I have is all I need but all you want is all I’m not
And you can’t see that all I’ll be is someone who just loves you when you’re
there
All eyes can see through
May you bet things can’t go wrong while you’re with me
But I lie
All I have is all I need but all you want is all I’m not
And you can’t see that all I’ll be is someone who just loves you when you’re
there

Eyes Wide Shut (traduzione)

Occhi sbarrati, bloccato cosciente
Non riesco a dormire perché sono con te
Riesco a sentire la tua pelle attraversare la mia anima
Mentre il tuo è da qualche altra parte
Ma tu, non mi hai mai visto lì con te
No non hai un indizio
Occhi ben chiusi, azione tagliata
Non riesco a dormire perché sono con te
Riesco a sentire la tua pelle attraversare la mia anima
Mentre il tuo è da qualche altra parte
Ma tu, non mi hai mai visto lì con te
No non hai un indizio
Tutto ciò che ho è tutto ciò di cui ho bisogno, ma tutto ciò che vuoi è tutto ciò che non sono
E non puoi vedere che tutto ciò che sarò è qualcuno che ti ama e basta quando lo sei
là
Tutti gli occhi possono vedere attraverso
Puoi scommettere che le cose non possono andare storte mentre sei con me
Ma mento
Tutto ciò che ho è tutto ciò di cui ho bisogno, ma tutto ciò che vuoi è tutto ciò che non sono
E non puoi vedere che tutto ciò che sarò è qualcuno che ti ama e basta quando lo sei
là