Traduzione del testo della canzone Empty Tears, Empty Heart - Hale

Empty Tears, Empty Heart (originale)

Stay still, I’m watching you breathe
Just hold still, just a little bit longer
I’ll keep on holding on for you
Until everything is through
Tell me where would I go back
Just to reach you
Don’t leave me here alone again
Don’t leave me hanging out dry
Don’t leave me here alone again
'Cause I can’t die
I will return to my senses
With my empty tears and my empty heart
I’ll keep on holding on for you
Until everything is through
Tell me where would I go back
Just to reach you
Don’t leave me here alone again
Don’t leave me hanging out dry
Don’t leave me here alone again
'Cause I can’t die
I can’t die, I won’t cry without you
Don’t let your hair slide down
'Cause I wanna see your face
Oh please don’t let me fall down
Alone without you
Don’t let your hair slide down
'Cause I wanna see your face
Oh please don’t let me fall down
Alone without you, and all of you
Don’t leave me here alone again
Don’t leave me hanging out dry
Don’t leave me here alone again
'Cause I can’t die
I can’t die, I won’t cry without you

(traduzione)

Stai fermo, ti sto guardando respirare
Stai fermo, solo un po' più a lungo
Continuerò a tenere duro per te
Fino a quando tutto sarà finito
Dimmi dove potrei tornare indietro
Solo per raggiungerti
Non lasciarmi qui di nuovo da solo
Non lasciarmi steso all'asciutto
Non lasciarmi qui di nuovo da solo
Perché non posso morire
Tornerò ai miei sensi
Con le mie lacrime vuote e il mio cuore vuoto
Continuerò a tenere duro per te
Fino a quando tutto sarà finito
Dimmi dove potrei tornare indietro
Solo per raggiungerti
Non lasciarmi qui di nuovo da solo
Non lasciarmi steso all'asciutto
Non lasciarmi qui di nuovo da solo
Perché non posso morire
Non posso morire, non piangerò senza di te
Non lasciare che i tuoi capelli scivolino via
Perché voglio vedere la tua faccia
Oh, per favore, non farmi cadere
Solo senza di te
Non lasciare che i tuoi capelli scivolino via
Perché voglio vedere la tua faccia
Oh, per favore, non farmi cadere
Da solo senza te e tutti voi
Non lasciarmi qui di nuovo da solo
Non lasciarmi steso all'asciutto
Non lasciarmi qui di nuovo da solo
Perché non posso morire
Non posso morire, non piangerò senza di te