Traduzione del testo della canzone Sandali Na Lang - Hale

Sandali Na Lang (originale)

sandali na lang
konting panahon
aking paghihintay
na makasama ka
sandali na lang
at abot tanaw
panalangin ko
na makita ka
naiinip, nasasabik, kasing bilis
isang iglap, nahahanap, sa may ulap
nagtatanong nagtataka bat wala ka pa
nakatingala, nakatulala, pero sabi mo
sandali na alng
at nandito na
at ang panahon
ay wala sa ting kamay
huwag mag alala
maraming oras pa
ang nakalaan
para sa ating dalawa
naiinip, nasasabik, kasing bilis
isang iglap, nahahanap, sa may ulap
nagtatanong nagtataka bat wala ka pa
nakatingala, nakatulala, pero sabi mo
sandali na lang., 3x
hmmmm
hmmm
hmmmm
hmmm

Sandali Na Lang (traduzione)

solo un momento
poco tempo
la mia attesa
stare con te
solo un momento
e orizzonte
la mia preghiera
per vederti
impaziente, eccitato, altrettanto veloce
un lampo, trova, in una nuvola
chiedendomi chiedendo pipistrello che non hai
sorpreso, stordito, ma hai detto
momento alng
ed eccolo qui
e il tempo
non è nelle nostre mani
Non preoccuparti
molte altre ore
il riservato
per noi due
impaziente, eccitato, altrettanto veloce
un lampo, trova, in una nuvola
chiedendomi chiedendo pipistrello che non hai
sorpreso, stordito, ma hai detto
solo un momento., 3x
mmmm
mmm
mmmm
mmm