Traduzione del testo della canzone Underneath The Waves - Hale

Underneath The Waves (originale)

The stars beneath the sky they tell me you’re a secret
And every time I wake up in the morning
Rain is falling down on me;
I feel free
You caught me by surprise.
I asked you to believe me
Without a lie we’ll never have to say and feel we’re sorry
Don’t say we’re sorry.
Soon you’ll see
I’m learning, I’m learning you now
Stars fading, free falling into you
This time I’m sure of what I’m looking for
And that’s what I want you to know
And I won’t ever let you go, let you go
Underneath the waves
I can feel you underneath the waves
I’m learning, I’m learning you now
Stars fading, free falling into you
This time I’m sure of what I’m looking for
And that’s what I want you to know
And I won’t ever let you go, let you go
It’s all been said and done to me, I know it
Just let me have the chance to prove my cause
And I don’t know what lies ahead for us
In any road I’ll let you come my way
This time i’m sure of what I’m looking for
And that’s what I want you to know
And I won’t ever let you go, let you go
And I’m ready for you now
I’m ready for you now
Be ready for me now
Be ready for me now..
Show me love

Underneath The Waves (traduzione)

Le stelle sotto il cielo mi dicono che sei un segreto
E ogni volta che mi sveglio la mattina
La pioggia sta cadendo su di me;
Mi sento libero
Mi hai colto di sorpresa.
Ti ho chiesto di credermi
Senza una bugia non dovremo mai dire e sentirci dispiaciuti
Non dire che ci dispiace.
Presto vedrai
Sto imparando, sto imparando te ora
Le stelle svaniscono, cadono libere dentro di te
Questa volta sono sicuro di quello che sto cercando
Ed è quello che voglio che tu sappia
E non ti lascerò mai andare, lasciarti andare
Sotto le onde
Riesco a sentirti sotto le onde
Sto imparando, sto imparando te ora
Le stelle svaniscono, cadono libere dentro di te
Questa volta sono sicuro di quello che sto cercando
Ed è quello che voglio che tu sappia
E non ti lascerò mai andare, lasciarti andare
È stato tutto detto e fatto a me, lo so
Lasciami solo avere la possibilità di provare la mia causa
E non so cosa ci aspetta
In qualsiasi strada ti lascerò venire sulla mia strada
Questa volta sono sicuro di quello che sto cercando
Ed è quello che voglio che tu sappia
E non ti lascerò mai andare, lasciarti andare
E sono pronto per te ora
Sono pronto per te ora
Preparati per me ora
Preparati per me ora..
Mostrami amore