Traduzione del testo della canzone Bence Mutluyduk - Hande Yener

Bence Mutluyduk (originale)

Artık bir karar ver,
Daha ne duruyorsun,
Dinle içinden geleni,
Ya kalıyor ya gidiyorsun,
Ağırlık yok dünyada,
Sözlerinle tartılıyorsun,
Söyle içinden geleni,
Aşk susmuyor, konuşturuyorsun,
Bence mutluyduk,
Bu acıdan biz boşuna geçtik,
İkimiz de suçluyduk,
Ama olsun bir kez tecrübe ettik....

(traduzione)

Ora prendi una decisione
Cosa stai aspettando,
Ascolta il tuo cuore
O rimani o vai,
Non c'è peso nel mondo,
Sei pesato dalle tue parole,
Dimmi cosa c'è dentro
L'amore non sta zitto, lo fai parlare
Penso che fossimo felici
Abbiamo attraversato questo dolore invano,
Eravamo entrambi colpevoli,
Ma proviamolo una volta....