Traduzione del testo della canzone Bir Bela - Hande Yener

Bir Bela (originale)

Günler alıyor bazen anlaması
Benle kötü bir şey paylaşır gibisin
Kime kalıyor zordur anlaması
Sende derdini saklayan birisin
Gece sever hüzünleri
Vardır yine bir bildiği
Yağmurundum
Yavaş yavaş diniyorum
Yakıp yine ışıkları
Arar mısın o günleri?
Bitiyor artık
Ve bunu çok net görüyorum
Hiç kimseyi seninle aynı tutmak olur mu?
Aşk bir keredir bir sonraki aynı yeri bulur mu?
Yürüyerek gidiyorum hiç acelem yok ayrılığa
Seninkisi bitmiş olabilir, benim duygum bir bela

(traduzione)

A volte ci vogliono giorni per capire
Sembra che tu condivida qualcosa di brutto con me
È difficile per chi capire
Sei una persona che nasconde i suoi problemi.
dolori dell'amante della notte
C'è ancora una cosa che sa
Stavo piovendo
Sto ascoltando lentamente
Riaccendi le luci
Stai cercando quei giorni?
È finito ora
E lo vedo molto chiaramente
Va bene mantenere qualcuno uguale a te?
L'amore una volta trova lo stesso posto dopo?
Sto camminando, non ho fretta di rompere
La tua potrebbe essere finita, la mia sensazione è un flagello