Traduzione del testo della canzone Böyle Biriyim - Hande Yener

Böyle Biriyim (originale)

Kimi anlar vardır ki
Her şey çok boş her şey yalan
Kimi rüzgâr vardır ki
Esmez ki hiç aynı zaman
Gel bu dünyadan uzak bir yere hep uğrasak
Aşk gelir salkım saçak gerçeği gizler
Sorabilirim… Sorabilirim
Burası değilse neresi yerim
Bileni de yok göreni de yok
Kendime bile boşa söverim
Durabilirim… Durabilirim
Yönümü nasıl bulabilirim
Yazdıklarımı kimse görmeden
Hiç düşünmeyip yine silerim
Anlayacaksın böyle biriyim
Kimi anlar vardır ki
Her şey çok boş her şey yalan
Kimi rüzgâr vardır ki
Esmez ki hiç aynı zaman
Gel bu dünyadan uzak bir yere hep uğrasak
Aşk gelir salkım saçak gerçeği gizler
Sorabilirim… Sorabilirim
Burası değilse neresi yerim
Bileni de yok göreni de yok
Kendime bile boşa söverim
Durabilirim… Durabilirim
Yönümü nasıl bulabilirim
Yazdıklarımı kimse görmeden
Hiç düşünmeyip yine silerim
Anlayacaksın böyle biriyim

Böyle Biriyim (traduzione)

Ci sono momenti che
Tutto è così vuoto, tutto è una bugia
Chi ha il vento
Mai la stessa ora
Andiamo in un posto lontano da questo mondo
L'amore arriva, il gruppo nasconde la verità
Posso chiedere... posso chiedere
Se non qui, dove sarei?
Non c'è nessuno che sa, non c'è nessuno che vede
Maledico anche me stesso
Posso fermarmi... posso fermarmi
Come posso trovare la mia direzione
nessuno vede quello che scrivo
Lo cancellerò senza pensarci
Capirai che sono una persona del genere
Ci sono momenti che
Tutto è così vuoto, tutto è una bugia
Chi ha il vento
Mai la stessa ora
Andiamo in un posto lontano da questo mondo
L'amore arriva, il gruppo nasconde la verità
Posso chiedere... posso chiedere
Se non qui, dove sarei?
Non c'è nessuno che sa, non c'è nessuno che vede
Maledico anche me stesso
Posso fermarmi... posso fermarmi
Come posso trovare la mia direzione
nessuno vede quello che scrivo
Lo cancellerò senza pensarci
Capirai che sono una persona del genere