Traduzione del testo della canzone Burdayım - Hande Yener, Erol Temizel

Burdayım (originale)

Bir nefret var
Kontrol yok
Yürümek varken
Konuşan çok
Bana kızma, ben kimseye.
Bana bakma, ben kimseye.
Kızmıyorum, gülüyorum
Bakıyorum, geçiyorum
Kızmıyorum, gülüyorum
Bakıyorum, geçiyorum
Burdayım, kışkırtıyorum seni
Biliyorum, delirtiyorum seni
Gizlice zehirliyorum seni
Kanındayım, dolaşıyorum seni
Burdayım, kışkırtıyorum seni
Biliyorum, delirtiyorum seni
Ruhumla zincirliyorum seni
Yer çekimiyim, tutuyorum seni
Her şeyin var
İronik çok
Büyüdüm derken
Küçülen çok
Bana sorma, ben kimseye.
Bana uyma, ben kimseye.
Uymuyorum, gülüyorum
Seçiyorum, geçiyorum
Uymuyorum, gülüyorum
Seçiyorum, geçiyorum

Burdayım (traduzione)

c'è un odio
nessun controllo
Mentre camminavo
parlando molto
Non essere arrabbiato con me, non sono nessuno.
Non guardarmi, non sono nessuno.
Non sono arrabbiato, sto ridendo
Sto cercando, sto passando
Non sono arrabbiato, sto ridendo
Sto cercando, sto passando
Sono qui, a provocarti
So che ti sto facendo impazzire
Ti avvelena di nascosto
Sono nel tuo sangue, ti sto vagando
Sono qui, a provocarti
So che ti sto facendo impazzire
Ti incateno con la mia anima
Sono la gravità, ti sto trattenendo
tu hai tutto
così ironico
Quando dico che sono cresciuto
restringendosi molto
Non chiedermelo, non sono nessuno.
Non obbedirmi, non sono nessuno.
Non sto dormendo, sto ridendo
Scelgo, passo
Non sto dormendo, sto ridendo
Scelgo, passo