Traduzione del testo della canzone Naciye - Hande Yener

Naciye (originale)

Fakir bir ananın, öksüz kızı
Dinmedi yıllarca kalbinde ki sızı
Gün oldu ağladı, gün oldu yalvardı
Tek düşü hayatta bir yıldız olmaktı
Düşünün bir kere (Naciye, Naciye)
Naciye sahnede (Naciye, Naciye)
Alkışlar içinde (Naciye, Naciye)
Hayranlar peşinde… Naciye…
Bir gün gazetede bir köşede
Küçük bir ilan gördü, döndü deliye
Yıldız olacaktı, paraya doyacaktı
Kaçtı evden gitti verilen adrese
Çık dediler sahneye (Naciye, Naciye)
Başla dans etmeye (Naciye, Naciye)
Şöhret kolay değil (Naciye, Naciye)
Dönüşü yok geriye… Naciye…
Birden gerçek göründü gözüne
Artık çok geç Naciye dönemez geriye, geriye, geriye…
Hala çıkar sahneye (Naciye, Naciye)
Her gece dans etmeye (Naciye, Naciye)
Mutlu gülümsüyor (Naciye, Naciye)
Baktıkça geriye… Naciye…

Naciye (traduzione)

Figlia orfana di una povera madre
Il dolore nel suo cuore non si fermò per anni
Un giorno pianse, un giorno implorò
Il suo unico sogno era quello di essere una star nella vita
Pensaci (Naciye, Naciye)
Naciye sul palco (Naciye, Naciye)
Tra gli applausi (Naciye, Naciye)
I fan stanno inseguendo... Naciye...
Un giorno in un angolo del giornale
Ha visto una piccola pubblicità, è impazzito
Sarebbe stato una star, ne avrebbe avuto abbastanza
È scappato di casa all'indirizzo indicato
Hanno detto di salire sul palco (Naciye, Naciye)
Inizia a ballare (Naciye, Naciye)
La fama non è facile (Naciye, Naciye)
Non si torna indietro... Naciye...
All'improvviso sembrava reale
È troppo tardi ora Naciye non può tornare indietro, indietro, indietro...
Sale ancora sul palco (Naciye, Naciye)
Per ballare ogni notte (Naciye, Naciye)
Sorridenti felici (Naciye, Naciye)
Guardando indietro... Naciye...