Traduzione del testo della canzone Savaş Sonrası - Hande Yener

Savaş Sonrası (originale)

Senden aşka bir köprüm vardı
Ömrün köpük köpük suyundan
İçmeyi bilen bir yudum aldı
Aşktan geçtim ayrılık kaldı
Bu yanan acı tütünden
Çileyi seven bir nefes aldı
Yanıyorum uzanıp yanıma ateşi besle
Bu yüreğin durumu böyle bağlanamaz birine
Yirmidört saat önce
Herşey bitti yani dün
Sevgilim sen üzülme
Gönül dolaşır döner bir gün

Savaş Sonrası (traduzione)

Ho avuto un ponte da te da amare
Dall'acqua spumeggiante della tua vita
Chissà come bere ha bevuto un sorso
Sono svenuto per amore, la separazione è rimasta
Da questo tabacco amaro che brucia
Tirò un sospiro d'amore
Sto bruciando sdraiati accanto a me alimenta il fuoco
Questo stato del cuore non può essere attaccato a qualcuno così
ventiquattro ore fa
È tutto finito così ieri
Tesoro, non essere triste
Il cuore vaga e gira un giorno