Traduzione del testo della canzone Seviyorsun - Hande Yener

Seviyorsun (originale)

İnsan bir kez kaybolunca,
Her şey karmaşık gelir ya,
Gözünün önünde dursa,
Onu bile zor görür ya,
Bir an önce vazgeçelim,
Küs kalan huzur bulamaz,
Yol yakınken dönmeyenler,
İflah olmaz,
Aşk asla yenilmez böyle gelmez dize,
Artık yazık bize,
Seviyorsun sen de hala,
Saklama gözlerin ele veriyor seni,
Seviyorsun,
Hem de hala ilk günden bile,
Belki daha çok seviyorsun,
Gece gündüz pişmanlıktan kıvransan da,
Seviyorsun kendini kandırma,
Seviyorsun sen de hala,
Saklama gözlerin ele veriyor seni,
Seviyorsun,
Hem de hala ilk günden bile
Belki daha çok seviyorsun
Gece gündüz pişmanlıktan kıvransan da
Seviyorsun kendini kandırma
İnsan bir kez kaybolunca
Her şey karmaşık gelir ya
Gözünün önünde dursa
Onu bile zor görür ya
Bir an önce vazgeçelim
Küs kalan huzur bulamaz
Yol yakınken dönmeyenler
İflah olmaz
Aşk asla yenilmez böyle gelmez dize
Artık yazık bize
Seviyorsun sen de hala
Saklama gözlerin ele veriyor seni
Seviyorsun
Hem de hala ilk günden bile
Belki daha çok seviyorsun
Gece gündüz pişmanlıktan kıvransan da
Seviyorsun kendini kandırma
Seviyorsun sen de hala
Saklama gözlerin ele veriyor seni
Seviyorsun
Hem de hala ilk günden bile
Belki daha çok seviyorsun
Gece gündüz pişmanlıktan kıvransan da
Seviyorsun kendini kandırma

Seviyorsun (traduzione)

Una volta che una persona è persa,
Tutto sembra complicato
Se sta davanti ai tuoi occhi,
È difficile anche vederlo,
Molliamoci subito
Chi è offeso non trova pace,
Quelli che non tornano quando la strada è vicina,
Triste,
L'amore non è mai invincibile, non arriva come questa corda,
Peccato per noi ora
tu ami ancora,
Non nascondere i tuoi occhi ti tradiscono,
tu ami,
E ancora, anche dal primo giorno,
Forse ami di più
Anche se soffri giorno e notte,
Ti piace non illuderti,
tu ami ancora,
Non nascondere i tuoi occhi ti tradiscono,
tu ami,
E ancora anche dal primo giorno
forse ti piace di più
Anche se soffri giorno e notte
Ti piace non illuderti
Una volta che una persona è persa
Tutto sembra complicato
Se sta davanti ai tuoi occhi
È difficile persino vederlo
Molliamoci subito
Chi è offeso non può trovare pace
Quelli che non tornano quando la strada è vicina
Triste
L'amore non è mai invincibile, non arriva come questa corda
pietà di noi ora
Tu ami ancora
Non nascondere i tuoi occhi, traditi
ti piace
E ancora anche dal primo giorno
forse ti piace di più
Anche se soffri giorno e notte
Ti piace non illuderti
Tu ami ancora
Non nascondere i tuoi occhi, traditi
ti piace
E ancora anche dal primo giorno
forse ti piace di più
Anche se soffri giorno e notte
Ti piace non illuderti