Traduzione del testo della canzone Yanmışız - Hande Yener

Yanmışız (originale)

Yokluğunla var oldun
Anladım hatalarımı
Ve neden böyle bıraktığını
Sanki çok mutlu oldun
Sende gör yanlışlarını
Silebildin mi yaşananları
Başkasının kolunda
Bin pişman olduğunda
Bensiz kalmaktan korktuğunda
Dönmeyi düşündüğünü
Ne kadar üzüldüğünü
Her şeyi anladım o anda
Bile bile seni, bile bile beni
Ayırmaya kıyamadım bizi
Acele kararlardan nasibimizi aldık
Artık aşkın hakkını vermeli

Yanmışız (traduzione)

Tu esisti in tua assenza
Ho capito i miei errori
E perché l'hai lasciato così?
È come se fossi così felice
guarda i tuoi errori
Sei riuscito a cancellare quello che è successo?
nel braccio di qualcun altro
Quando mille rimpianti
Quando hai paura di stare senza di me
Pensando di tornare
quanto sei triste
Ho capito tutto in quel momento
Anche tu, che mi conosci
Non potevo sopportare di separarci
Abbiamo la nostra parte di decisioni affrettate
Devo dare amore in questo momento