| We met in the garden of roses one night when the moon was new
| Ci siamo incontrati nel giardino delle rose una notte di luna nuova
|
| We kissed as the breeze whispered through the trees
| Ci siamo baciati mentre la brezza sussurrava tra gli alberi
|
| I love you I love only you
| Ti amo, amo solo te
|
| You’re as sweet as the dew on the roses true as the new moon above
| Sei dolce come la rugiada sulle rose, vero come la luna nuova sopra
|
| Forever and ever my darling it’s you only you that I love
| Per sempre, mia cara, sei solo tu che amo
|
| We promised to meet in the garden again when the moon was new
| Ci siamo promessi di incontrarci di nuovo in giardino quando la luna fosse nuova
|
| But they came between all our hopes and dreams
| Ma sono venuti tra tutte le nostre speranze e sogni
|
| The heaven was lonely for you
| Il paradiso era solitario per te
|
| Now I walk alone in the garden each night when the moon is new
| Ora cammino da solo in giardino ogni notte quando la luna è nuova
|
| And I cry as the breeze whisperes through the trees
| E piango mentre la brezza sussurra tra gli alberi
|
| I love you I love only you
| Ti amo, amo solo te
|
| My tears make the dew on the roses blue as the new moon above
| Le mie lacrime rendono la rugiada sulle rose blu come la luna nuova sopra
|
| Forever and ever my darling it’s you only you that I love | Per sempre, mia cara, sei solo tu che amo |