Traduzione del testo della canzone Hula Rock - Hank Snow

Hula Rock (originale)

Hawaii’s callin'
When I hear the rhythm of the hula rock hula rock
In the South Pacific where the trade winds blow
They thought that the hula was a little bit slow
So they stepped it up with a go go go
And that’s where they got that rock and roll
In the South Pacific now they’re gettin' with it on the beach at Waikaki
And it’s a lula when they try the hula with a rockin' rollin' beat
Rockin' and a rollin' in Waikaki rockin' and a rollin' in Waikaki
Rockin' and a rollin' in Waikaki rockin' and a rollin' in Waikaki
Don’t stop just let her rock
Take me back where the trade winds blow
To the land of the hula where they never get old
And the gooney birds dance with a go go go
And the natives join in with a rock and roll
With me it’s a riddle how they break in the middle and yet stay on the beat
But I wanna sway with 'em when I hear the rhythm of the rockin' hula beat
Rockin' and a rollin' in Waikaki…
Hawaii’s callin'

(traduzione)

Le Hawaii stanno chiamando
Quando sento il ritmo dell'hula rock hula rock
Nel Sud Pacifico, dove soffiano gli alisei
Pensavano che l'hula fosse un po' lento
Quindi lo hanno intensificato con un go vai
Ed è lì che hanno ottenuto quel rock and roll
Nel Sud Pacifico ora se la stanno cavando sulla spiaggia di Waikaki
Ed è un lula quando provano l'hula con un ritmo rock
Rockin' e un rollin' in Waikaki Rockin' e un rollin' in Waikaki
Rockin' e un rollin' in Waikaki Rockin' e un rollin' in Waikaki
Non fermarti, lasciala oscillare
Portami indietro dove soffiano gli alisei
Nella terra dell'hula dove non invecchiano mai
E gli uccelli appiccicosi ballano con un go go go go
E i nativi si uniscono con un rock and roll
Per me è un enigma come si rompono nel mezzo e tuttavia rimangono sul ritmo
Ma voglio oscillare con loro quando sento il ritmo del ritmo rock dell'hula
Rockin' e un rollin' in Waikaki...
Le Hawaii stanno chiamando