| Everyone knows about Rudolph
| Tutti sanno di Rudolph
|
| Our fleet-footed friend from the north
| Il nostro veloce amico del nord
|
| Who lights Santa’s way through the darkness
| Chi illumina la strada di Babbo Natale nell'oscurità
|
| As he drives his sleigh back and forth
| Mentre guida la sua slitta avanti e indietro
|
| But there’s someone else we should mention
| Ma c'è qualcun altro che dovremmo menzionare
|
| If we want the whole story told
| Se vogliamo raccontare l'intera storia
|
| He carried the first gift of Christmas
| Ha portato il primo regalo di Natale
|
| More precious than diamonds or gold
| Più prezioso dei diamanti o dell'oro
|
| Nestor was a donkey who seldom laughed or played
| Nestore era un asino che rideva o giocava raramente
|
| 'Cause no one evey used him in the stable where he stayed
| Perché nessuno lo ha usato nella stalla dove stava
|
| And all the camels teased him, the other donkeys too
| E tutti i cammelli lo prendevano in giro, anche gli altri asini
|
| They said, look at little Nestor, there’s nothin' he can do
| Hanno detto, guarda piccolo Nestor, non c'è niente che possa fare
|
| Look at little Nestor, his ears hang to his knees
| Guarda il piccolo Nestor, le sue orecchie pendono fino alle ginocchia
|
| When he looks at his reflection, ears are all he sees
| Quando guarda il suo riflesso, le orecchie sono tutto ciò che vede
|
| Nestor’s heart was broken and his eyes were full of tears
| Il cuore di Nestore era spezzato e i suoi occhi erano pieni di lacrime
|
| If only there was somethin' he could do about his ears
| Se solo ci fosse qualcosa che potrebbe fare per le sue orecchie
|
| One dark night two strangers gave Nestor a surprise
| Una notte buia due estranei fecero una sorpresa a Nestor
|
| They chose him from all others for they loved his gentle eyes
| Lo scelsero tra tutti gli altri perché amavano i suoi occhi gentili
|
| A man was called by Joseph, Mary was his bride
| Un uomo fu chiamato da Giuseppe, Maria era la sua sposa
|
| She needed help to Bethlehem and Nestor’s back to ride
| Aveva bisogno di aiuto per Betlemme e Nestore di nuovo per cavalcare
|
| They travelled through the desert but hadn’t gone too far
| Hanno viaggiato attraverso il deserto ma non sono andati troppo lontano
|
| When winter clouds no longer let them see their guiding star
| Quando le nuvole invernali non faranno più loro vedere la loro stella polare
|
| But Nestor learned a secret as he listened to the breeze
| Ma Nestor ha appreso un segreto mentre ascoltava la brezza
|
| And the angels gave directions to the ears that touched his knees
| E gli angeli diedero indicazioni alle orecchie che toccavano le sue ginocchia
|
| Look at little Nestor, his ears hang to his knees
| Guarda il piccolo Nestor, le sue orecchie pendono fino alle ginocchia
|
| When he looks at his reflection, ears are all he sees
| Quando guarda il suo riflesso, le orecchie sono tutto ciò che vede
|
| Nestor’s heart was broken and his eyes were full of tears
| Il cuore di Nestore era spezzato e i suoi occhi erano pieni di lacrime
|
| If only there was somethin' he could do about his ears
| Se solo ci fosse qualcosa che potrebbe fare per le sue orecchie
|
| And so it was that Nestor found the manger where they stayed
| E fu così che Nestore trovò la mangiatoia dove stavano
|
| Where kings and wise men bowed before the baby where he lay
| Dove re e saggi si inchinavano davanti al bambino dove giaceva
|
| Mary bore our Saviour and Nestor brought them there
| Maria partorì il nostro Salvatore e Nestore li portò lì
|
| A gift of love from God above for all the world to share
| Un dono d'amore di Dio in alto che tutto il mondo può condividere
|
| Though, Rudolph, I just love you, I know you’d want it said
| Anche se, Rudolph, ti amo e basta, so che vorresti che lo dicessi
|
| Nestor’s ears are lovely as a reindeer’s nose is red
| Le orecchie di Nestore sono adorabili come il naso di una renna è rosso
|
| So children, if you’re happy when you trim your Christmas trees
| Quindi bambini, se sei felice quando poti i tuoi alberi di Natale
|
| You might thank a little donkey whose ears hung to his knees
| Potresti ringraziare un asinello le cui orecchie pendevano fino alle ginocchia
|
| Look at little Nestor, his ears hang to his knees
| Guarda il piccolo Nestor, le sue orecchie pendono fino alle ginocchia
|
| They shouted as they praised him and his friends were all so pleased
| Gridavano mentre lo lodavano e i suoi amici erano tutti così contenti
|
| Nestor was so happy and his eyes held no more tears
| Nestor era così felice e i suoi occhi non avevano più lacrime
|
| Now all the world knows Nestor for his laughter and his ears | Ora tutto il mondo conosce Nestor per le sue risate e le sue orecchie |