| Well there was Anna from Austin
| Beh, c'era Anna di Austin
|
| and Betty from Boston
| e Betty di Boston
|
| And Caroline from down in Tennessee.
| E Caroline da giù nel Tennessee.
|
| I was out to get
| Ero fuori a prenderlo
|
| through the alphabet
| attraverso l'alfabeto
|
| Until I hit that terrible Z.
| Fino a quando non ho colpito quella terribile Z.
|
| Well L was a breeze
| Be', L era un fiato
|
| With Lottie and Louise.
| Con Lottie e Louise.
|
| And M with Mavis and Marie.
| E M con Mavis e Marie.
|
| I had little trouble;
| Ho avuto pochi problemi;
|
| With most, I could double
| Con la maggior parte, potrei raddoppiare
|
| Until I hit that terrible Z Then I met Xona
| Fino a quando non ho colpito quella terribile Z, poi ho incontrato Xona
|
| From way out it Pamona
| Da lontano Pamona
|
| I said, «this is fate, I complete.»
| Dissi: «questo è il destino, io completo».
|
| But I thought what chagrin
| Ma ho pensato a quale dispiacere
|
| when she told me in the end
| quando me l'ha detto alla fine
|
| It started with an X and not Z.
| Iniziava con una X e non una Z.
|
| Now I’m looking for Zelda
| Ora sto cercando Zelda
|
| Cause I’ve never held a Girl whose name begins with a Z.
| Perché non ho mai tenuto in braccio una Ragazza il cui nome inizia con una Z.
|
| And I’m gonna hate myself
| E mi odierò
|
| If I die and don’t date my self
| Se muoio e non esco con me stesso
|
| A girl whose name begins with a Z. | Una ragazza il cui nome inizia con una Z. |