Traduzione del testo della canzone The Crazy Engineer - Hank Snow

The Crazy Engineer (originale)

The black smokestack was barking
The steam made them pistons groan
And behind that screaming whistle
You could hear that engine moan
The train was reeling and rocking
The passengers were screaming with fear
For the train was being driven
By a crazy engineer
I’m driving this engine up to the moon
He laughed as the train sped on Then from the lips of the madman
Came a crazy railroad song
Then out from a blind crept hobo Bill
He was stealing a ride that day
I’ve rode the blinds on many a train
They ain’t ever travelled this way
He climbed over the bend into the engine cab
Those passengers’lives to save
Then, while he fought with the madman
His weary life he gave
Poor bill spoke in a whisper
This was all they could hear
I’ve rode my last railroad ride
With a crazy engineer

(traduzione)

La ciminiera nera abbaiava
Il vapore faceva gemere i pistoni
E dietro quel fischio urlante
Si sentiva quel motore gemere
Il treno vacillava e oscillava
I passeggeri urlavano di paura
Perché il treno veniva guidato
Da un ingegnere pazzo
Sto guidando questo motore verso la luna
Rise mentre il treno accelerava, poi dalle labbra del pazzo
È arrivata una pazza canzone della ferrovia
Poi fuori da un vagabondo cieco e strisciato Bill
Quel giorno stava rubando un passaggio
Ho guidato le persiane su molti treni
Non hanno mai viaggiato in questo modo
È salito oltre la curva nella cabina del motore
La vita di quei passeggeri da salvare
Poi, mentre combatteva con il pazzo
Ha dato la sua vita stanca
Bill povero ha parlato in un sussurro
Questo era tutto ciò che potevano sentire
Ho guidato il mio ultimo viaggio in treno
Con un ingegnere pazzo