| On an ocean of dreams I have wandered it seems
| Sembra che abbia vagato in un oceano di sogni
|
| Just wanderin' wanderin' on
| Vagando, girovagando
|
| Since I found the note sweetheart that you wrote
| Dal momento che ho trovato la nota tesoro che hai scritto
|
| Just saying that you had really gone
| Sto solo dicendo che eri davvero andato
|
| Will the pretty bird sing will the roses in the spring
| Il grazioso uccellino canterà le rose in primavera
|
| Still blossom when they find you have gone
| Sbocciano ancora quando scoprono che te ne sei andato
|
| Will the old pals be true or will they all leave me too
| I vecchi amici saranno veri o lasceranno tutti anche me
|
| Just wanderin' wanderin' on
| Vagando, girovagando
|
| Will the little brook still play as it winds along its way
| Il ruscello giocherà ancora mentre si snoda lungo la sua strada
|
| Will the stars keep on shinin' tough you’ve gone
| Le stelle continueranno a brillare duramente te ne sei andato
|
| Will they find their way to you will they tell you that I’m blue
| Troveranno la strada da te, ti diranno che sono blu
|
| Or will they too leave me wanderin' on
| O anche loro mi lasceranno vagare
|
| Will the pretty bird sing…
| Canterà il grazioso uccellino...
|
| Though you’ve left me and gone I’ll keep wanderin' on
| Anche se mi hai lasciato e te ne sei andato, continuerò a vagare
|
| Wanderin' down life’s way
| Vagando lungo la via della vita
|
| And beneath the lovely blue I may wander back to you
| E sotto il bel blu potrei tornare da te
|
| And my dreams will all come true someday
| E i miei sogni diventeranno tutti realtà un giorno
|
| Then the pretty birds will sing how the happiness they’ll bring
| Allora i graziosi uccelli canteranno come la felicità che porteranno
|
| And the roses too will bloom sweet and fair
| E anche le rose fioriranno dolci e belle
|
| And a little star on high will shine for you and I
| E una piccola stella in alto brillerà per te e per me
|
| If you promise my darlin' you’ll be there | Se prometti, mia cara, ci sarai |