Traduzione del testo della canzone Whispering Rain - Hank Snow

Whispering Rain (originale)

Whispering rain whisper your song to me
There on my roof my window pane whispering rain
Drive all my blues away
Now that she’s gone I’m all alone can’t stand the pain
Whispering rain whispering rain
Now that she’s gone I’ve no lover I look at the rain and I wonder
Where can she be will she come back to me whispering rain
Whispering rain falling where we used to stroll
The garden so green the path by the streamb whispering rain
Oh how I hate to see
You wash away the footsteps in clay we left on the scene
Whispering rain whispering rain
Now that she’s gone I’ve no lover I look at the rain and I wonder
Where she can be, will she come back to me whispering rain
Whispering rain whispering rain

Whispering Rain (traduzione)

La pioggia sussurrante mi sussurra la tua canzone
Là sul mio tetto il vetro della mia finestra sussurra pioggia
Allontana tutto il mio blues
Ora che se n'è andata, sono tutto solo, non sopporto il dolore
Sussurra pioggia sussurra pioggia
Ora che se n'è andata, non ho un amante, guardo la pioggia e mi chiedo
Dove può essere, tornerà da me sussurrando pioggia
Pioggia sussurrante che cadeva dove passeggiavamo
Il giardino è così verde il sentiero accanto al ruscello che sussurra pioggia
Oh come odio vedere
Lavi via i passi sull'argilla che abbiamo lasciato sulla scena
Sussurra pioggia sussurra pioggia
Ora che se n'è andata, non ho un amante, guardo la pioggia e mi chiedo
Dove può essere, tornerà da me sussurrando pioggia
Sussurra pioggia sussurra pioggia