Traduzione del testo della canzone Rectify - Hannah Trigwell

Rectify (originale)

I keep holding on, holding on, holding on
Holding on, holding on, holding on I keep holding on, holding on, holding on
Holding on, holding on, holding on Three little words
And I was helpless
I never felt this at all
Feeling the worst
Have I’ve been selfish
Trying to fix this
Give me the safety
I need from you
Give me the love that
I gave to you
Won’t you fight to make this right
Hold me the way that you use to do
Call me the way that wasn’t never you Won’t you try to rectify
I keep holding on, holding on, holding on
Holding on, holding on, holding on I keep holding on, holding on,
holding on Holding on, holding on, holding on
You watch a we burn
We’re coming undone
Nowhere left to run
But I’ll never learn
Forever you don’t want
I’ll rest my hopes on
Give me the safety
I need from you
Give me the love that
I gave to you
Won’t you fight to make this right
Hold me the way that you use to do
Call me the way that wasn’t never you Won’t you try to rectify
I keep holding on, holding on, holding on
Holding on, holding on, holding on I keep holding on, holding on,
holding on Holding on, holding on, holding on
I keep holding on, holding on, holding on (if I feel you let go)
Holding on, holding on, holding on (crawl away from here)
I keep holding on, holding on, holding on (you can cut me loose but)
Holding on, holding on, holding on (you know I’ll keep)
Holding on, holding on, holding on

Rectify (traduzione)

Continuo ad aggrapparmi, ad aggrapparmi, ad aggrapparmi
Tenendo duro, resistendo, resistendo Continuo tenendo duro, resistendo, resistendo
Aspettando, trattenendo, trattenendo Tre paroline
Ed io ero impotente
Non l'ho mai sentito
Sentendosi il peggio
Sono stato egoista?
Sto cercando di risolvere questo problema
Dammi la sicurezza
Ho bisogno di te
Dammi l'amore che
Ti ho dato
Non lotterai per sistemare le cose
Tienimi come fai tu
Chiamami nel modo in cui non sei mai stato tu Non proverai a correggere
Continuo ad aggrapparmi, ad aggrapparmi, ad aggrapparmi
Tenendo duro, resistendo, resistendo Continuo tenendo duro, resistendo,
resistendo tenendo duro, tenendo duro, tenendo duro
Tu guardi un noi bruciamo
Stiamo venendo meno
Non c'è più nessun posto in cui correre
Ma non imparerò mai
Per sempre non vuoi
Riposerò le mie speranze
Dammi la sicurezza
Ho bisogno di te
Dammi l'amore che
Ti ho dato
Non lotterai per sistemare le cose
Tienimi come fai tu
Chiamami nel modo in cui non sei mai stato tu Non proverai a correggere
Continuo ad aggrapparmi, ad aggrapparmi, ad aggrapparmi
Tenendo duro, resistendo, resistendo Continuo tenendo duro, resistendo,
resistendo tenendo duro, tenendo duro, tenendo duro
Continuo ad aggrapparmi, ad aggrapparmi, ad aggrapparmi (se sento che ti lasci andare)
Aspettando, trattenendo, trattenendo (striscia lontano da qui)
Continuo ad aggrapparmi, ad aggrapparmi, ad aggrapparmi (puoi liberarmi, ma)
Tenendo duro, resistendo, resistendo (sai che continuerò)
Tenendo duro, resistendo, resistendo