Traduzione del testo della canzone Perfect Irony - Happy Rhodes

Perfect Irony (originale)

I thought I wanted to die
But I barely had the time
And isn’t it funny
How I didn’t even
Have the money
To say goodbye?
What the perfect irony
And with this man
I want to see the land
But is my mind even?
Oh I must choose to believe him
Or say goodbye
What the perfect irony
And I want to love
It’s all I’m thinking of
But isn’t it sordid
How my dreams can become distorted?
Just tell me why
My life’s the perfect irony
I can’t decide
If I should laugh or cry
I think it’s kind of funny
How they say all I need
Is the money
To get by
Goodbye
Get by
Oh what the perfect irony

(traduzione)

Pensavo di voler morire
Ma ho avuto a malapena il tempo
E non è divertente
Come non l'ho nemmeno fatto
Avere i soldi
Dire addio?
Che perfetta ironia
E con quest'uomo
Voglio vedere la terra
Ma la mia mente è pari?
Oh, devo scegliere di credergli
O dì addio
Che perfetta ironia
E voglio amare
È tutto ciò a cui sto pensando
Ma non è sordido
In che modo i miei sogni possono diventare distorti?
Dimmi solo perchè
La mia vita è l'ironia perfetta
Non riesco a decidere
Se dovessi ridere o piangere
Penso che sia un po 'divertente
Come si dice tutto ciò di cui ho bisogno
Sono i soldi
Cavarsela
Arrivederci
Passa
Oh che perfetta ironia