| I will turn the night to day, for you I’ll surrender to this life,
| Trasformerò la notte in giorno, per te mi arrenderò a questa vita,
|
| and it’s melodies
| ed è melodie
|
| I will make this dream come true, in your memory
| Realizzerò questo sogno, nella tua memoria
|
| I will sing this song for you, if you believe
| Canterò questa canzone per te, se credi
|
| He looked into her eyes, and he was chained forever
| La guardò negli occhi e rimase incatenato per sempre
|
| His spirit broken down, free no more, oh, not ever
| Il suo spirito si è spezzato, non è più libero, oh, mai più
|
| Her strength took him down, he is pierced by her ill will
| La sua forza lo ha abbattuto, è trafitto dalla sua cattiva volontà
|
| Nothing to lead him on, history now is gone, he’s lost in the storm
| Niente su cui condurlo, la storia ora è andata, è perso nella tempesta
|
| When the night falls, he can feel her shadow call
| Quando scende la notte, può sentire il richiamo della sua ombra
|
| A life in solitude, alone with the scorn of a wound
| Una vita in solitudine, solo con il disprezzo di una ferita
|
| He see’s inside the window of a weary soul
| Vede dentro la finestra di un'anima stanca
|
| Through the mist of tears, a shine of dark beauty in her eyes
| Attraverso la nebbia delle lacrime, un bagliore di oscura bellezza nei suoi occhi
|
| Poison runs in her veins, he’s under her control
| Il veleno scorre nelle sue vene, è sotto il suo controllo
|
| Still they remain as one in oblivion with time
| Tuttavia rimangono come uno nell'oblio con il tempo
|
| They speak through the walls, my sweet, now, don’t you cry
| Parlano attraverso i muri, mia dolcezza, ora, non piangere
|
| Her secrets she refuse to admit,
| I suoi segreti si rifiuta di ammettere,
|
| Why can’t you, my truth reveal
| Perché non puoi, la mia verità rivela
|
| Please let me in, I will surrender to you
| Per favore, fammi entrare, mi arrenderò a te
|
| He leads her on, history now is gone, they are lost in a dream
| La guida, la storia ora è andata, sono persi in un sogno
|
| When the night falls, he can feel her shadow rising high
| Quando scende la notte, può sentire la sua ombra salire in alto
|
| A life in solitude, alone with the scorn of a wound | Una vita in solitudine, solo con il disprezzo di una ferita |