Traduzione del testo della canzone She - Harmony

She (originale)

Always tried to reach up higher
And she always loved to play with the fire
Tried to be what others admire
And nothing would keep her away from what she desires
Pulls the sheets above her head
To forget all the scars that she hides inside
Close her eyes, forgets the pain
To awake finding out her cry was in vain?
She never thought that she would face this kind of pain
Only remembering words that leave her stained
She never thought she would stand here in the rain
Begging to her God to stop her from breathing
She faces herself in the mirror
Not reflecting the fairiest at all
But in her eyes there is a fire
A growing sparkle, reaching for a higher call
Now she’s all alone again
Wondering
Why life just won’t happen her way
Filled with agony and anger
She cries
Take me away, relieve me of my pain
She didn’t know that she was meant to face this day
The scars inside, now fading away
Didn’t know there was a sanctuary for her soul
Spirit of purity, fulfilling her needs

She (traduzione)

Ho sempre cercato di alzarsi più in alto
E le è sempre piaciuto giocare con il fuoco
Ho cercato di essere ciò che gli altri ammirano
E niente la terrà lontana da ciò che desidera
Tira le lenzuola sopra la sua testa
Per dimenticare tutte le cicatrici in cui si nasconde
Chiudi gli occhi, dimentica il dolore
Svegliarsi scoprendo che il suo pianto era vano?
Non ha mai pensato che avrebbe dovuto affrontare questo tipo di dolore
Ricordando solo parole che la lasciano macchiata
Non avrebbe mai pensato che sarebbe rimasta qui sotto la pioggia
Implorando il suo Dio di impedirle di respirare
Si guarda allo specchio
Non rispecchia affatto il più bello
Ma nei suoi occhi c'è un fuoco
Una scintilla crescente, che raggiunge una chiamata più alta
Ora è di nuovo tutta sola
Meravigliato
Perché la vita non accadrà a modo suo
Pieno di agonia e rabbia
Lei piange
Portami via, sollevami dal mio dolore
Non sapeva che doveva affrontare questo giorno
Le cicatrici all'interno, ora svaniscono
Non sapevo che esistesse un santuario per la sua anima
Spirito di purezza, che soddisfa i suoi bisogni