Traduzione del testo della canzone The Minor Prophets - Haste The Day

The Minor Prophets (originale)

Have you seen the sun?
Have you seen the sun, or has the darkness dragged you further from your door?
Take each other’s hands, look into the clouds
Such a beautiful song we sing
Finally finding our own way back home
Such a beautiful song we sing
Oh no, this is no time for excuses
We’ve singled you out and the leaders keep running away
The sound of trumpets will carry you home
The sound of trumpets will resound and we all sing
Take each other’s hands, look into the clouds
Such a beautiful song we sing
Finally finding our own way back home
Such a beautiful song we sing
Re-break the bone to assure the healing
So that we might know you again
Re-break the bone, re-break the bone, re-break the bone
Sound the alarm like a vulture on the nation with silver
Oh no, have we sealed our own destruction?
Walking away from the only thing that matters
Re-break the bone, re-break the bone, re-break the bone to asure the healing
Re-break the bone, know you again
Take each other’s hands, look into the clouds
Such a beautiful song we sing
Finally finding our own way back home
Such a beautiful song we sing
The sound of trumpets will carry you home
The sound of trumpets will resound and we all sing
Re-break

(traduzione)

Hai visto il sole?
Hai visto il sole o l'oscurità ti ha trascinato più lontano dalla tua porta?
Prendetevi le mani l'un l'altro, guardate nelle nuvole
Una canzone così bella che cantiamo
Finalmente trovando la nostra strada per tornare a casa
Una canzone così bella che cantiamo
Oh no, questo non è il momento delle scuse
Ti abbiamo individuato e i leader continuano a scappare
Il suono delle trombe ti riporterà a casa
Il suono delle trombe risuonerà e canteremo tutti
Prendetevi le mani l'un l'altro, guardate nelle nuvole
Una canzone così bella che cantiamo
Finalmente trovando la nostra strada per tornare a casa
Una canzone così bella che cantiamo
Rompi nuovamente l'osso per assicurare la guarigione
In modo che potremmo conoscerti di nuovo
Rompi nuovamente l'osso, rompi nuovamente l'osso, rompi nuovamente l'osso
Suona l'allarme come un avvoltoio sulla nazione con l'argento
Oh no, abbiamo sigillato la nostra stessa distruzione?
Allontanarsi dall'unica cosa che conta
Rompi nuovamente l'osso, rompi nuovamente l'osso, rompi nuovamente l'osso per assicurare la guarigione
Ri-rompi l'osso, ti conosco di nuovo
Prendetevi le mani l'un l'altro, guardate nelle nuvole
Una canzone così bella che cantiamo
Finalmente trovando la nostra strada per tornare a casa
Una canzone così bella che cantiamo
Il suono delle trombe ti riporterà a casa
Il suono delle trombe risuonerà e canteremo tutti
Ri-rottura