Traduzione del testo della canzone Pass Another Light - Hatikva 6

Pass Another Light (originale)

We nuh fear them, oh we nuh fear them
Yes we are ready for the struggle
We come near them, oh we come near them
Yes we are ready
Watch out!
We nuh need no gun we nuh need ammunition
Only rightehousness and observation
To talk about a problem may bring solution
So turn your weakness into motivation
Because me know say we are drowning in corruption
But me nuh go let them drown we with no caution
Politricks yo a fi abort this negative mission
Of misleading the country and its population
Bring more workers workers, nuff ambition
Society needs renovation
Bring more workers workers, nuff ambition
Give a likkle help fi me nation yeah
Pass another light
Babylon me ready fi a fight
No no me nuh go stay polite
Babylon go down down down
When dark a turn bright
Babylon will step out of sight
So you better pass another light
Babylon go down
Them pon of me here, them pon of me there
Them pon of me everywhere but me know say them all a do wrong
Them pon of me here, them pon of me there
Them pon of me everywhere but me know say me haffi be strong
Democracy is dead, now isn’t that funny?
Only one world leader Mr. president money
But nuh get me wrong, in this material life
You need a likkle cash in order to survive
But awareness is a most so freedom and love
Being a good man is the way that I chose
Awareness is a most so freedom and love
Being a good man is the that I chose
Pass another light
Babylon me ready fi a fight
No no me nuh go stay polite
Babylon go down down down
When dark a turn bright
Babylon will step out of sight
So you better pass another light
Babylon go down

(traduzione)

Non li temiamo, oh non li temiamo
Sì, siamo pronti per la lotta
Ci avviciniamo a loro, oh ci avviciniamo a loro
Sì, siamo pronti
Attento!
Non abbiamo bisogno di armi, non abbiamo bisogno di munizioni
Solo giustizia e osservazione
Parlare di un problema può portare alla soluzione
Quindi trasforma la tua debolezza in motivazione
Perché so dire che stiamo annegando nella corruzione
Ma io no, lasciali affogare noi senza alcuna cautela
Politricks yo a fi interrompe questa missione negativa
Di ingannare il Paese e la sua popolazione
Porta più lavoratori lavoratori, nuff ambizione
La società ha bisogno di rinnovamento
Porta più lavoratori lavoratori, nuff ambizione
Dai un piccolo aiuto alla mia nazione sì
Passa un'altra luce
Babylon me ready fi a fight
No no me nuh vai rimani educato
Babilonia scende giù giù giù
Quando è buio, diventa luminoso
Babilonia sfugge di vista
Quindi è meglio che passi un'altra luce
Babilonia va giù
Loro pon di me qui, loro pon di me là
Loro pon di me ovunque, ma io so, dicono che si sbagliano tutti
Loro pon di me qui, loro pon di me là
Loro pon di me ovunque, ma io so, mi dicono haffi essere forte
La democrazia è morta, non è divertente?
Solo un leader mondiale il signor presidente soldi
Ma non fraintendetemi, in questa vita materiale
Hai bisogno di un po' di denaro per sopravvivere
Ma la consapevolezza è una molto libertà e amore
Essere un brav'uomo è il modo in cui ho scelto
La consapevolezza è una molto tanto libertà e amore
Essere un brav'uomo è ciò che ho scelto
Passa un'altra luce
Babylon me ready fi a fight
No no me nuh vai rimani educato
Babilonia scende giù giù giù
Quando è buio, diventa luminoso
Babilonia sfugge di vista
Quindi è meglio che passi un'altra luce
Babilonia va giù