Traduzione del testo della canzone Shelly Belly - Hatikva 6

Shelly Belly (originale)

Policeman a stop Shelly Belly
Him aks fi the license of Shelly Belly Policeman a stop Shelly Belly Stop
bother Belly
Stop bother Belly
Pull over, show me your registration
Hope you understand the reason for my action
He said pull over, illegal combination
You can’t drive a car with a phone inna your hand
Said poor Shelly Belly shocking information
She tried to tell her side of the situation
«Tell it to the judge — that is my consolation» 1nk0qe0qmco0vgpqtkju11
Policeman a stop Shelly Belly
Him aks fi the license of Shelly Belly
Policeman a stop Shelly Belly
Stop bother Belly Stop bother Belly
Shelly have decided to fight this ya one
Claiming in court: «I'm an innocent woman»
She had good answers inna interrogation
But policeman forgot to answer one question He said:
«Me can’t remember each and every person»
But how can he forget Shelly’s style and fashion
You tan deh officer me want investigation
You need more responsibility in your occupation
Policeman a stop Shelly Belly
Him aks fi the license of Shelly Belly
Policeman a stop Shelly Belly
Stop bother Belly Stop bother Belly
Miss judge she had a miss judgment
It us a word against word argument
To justice the court is ignorant
Maybe the whole organization needs some improvement
Politician & police officer seem to have a lead
When the system haffi swallow almost anything them feed
We shout: «Equal rights is what we need» For now

Shelly Belly (traduzione)

Il poliziotto ferma Shelly Belly
Lui chiede la licenza di Shelly Belly Policeman per fermare Shelly Belly Stop
disturbare la pancia
Smettila di disturbare la pancia
Accosta, mostrami la tua registrazione
Spero che tu capisca il motivo della mia azione
Ha detto accostare, combinazione illegale
Non puoi guidare un'auto con un telefono in mano
Disse la povera Shelly Belly, un'informazione scioccante
Ha cercato di raccontare la sua versione della situazione
«Dillo al giudice: questa è la mia consolazione» 1nk0qe0qmco0vgpqtkju11
Il poliziotto ferma Shelly Belly
Lui chiede la licenza di Shelly Belly
Il poliziotto ferma Shelly Belly
Smettila di disturbare la pancia Smettila di disturbare la pancia
Shelly ha deciso di combattere contro questo
Affermazione in tribunale: «Sono una donna innocente»
Ha avuto buone risposte nell'interrogatorio
Ma il poliziotto ha dimenticato di rispondere a una domanda Ha detto:
«Non riesco a ricordare ogni singola persona»
Ma come può dimenticare lo stile e la moda di Shelly
Mi abbronzi, ufficiale, vuoi un'indagine
Hai bisogno di più responsabilità nella tua occupazione
Il poliziotto ferma Shelly Belly
Lui chiede la licenza di Shelly Belly
Il poliziotto ferma Shelly Belly
Smettila di disturbare la pancia Smettila di disturbare la pancia
Signorina giudice, ha avuto un giudizio errato
È un argomento parola contro parola
Per giustificare la corte è ignorante
Forse l'intera organizzazione ha bisogno di qualche miglioramento
Il politico e l'ufficiale di polizia sembrano avere una pista
Quando il sistema ha ingoiato quasi tutto ciò che si nutre
Gridiamo: «La parità di diritti è ciò di cui abbiamo bisogno» Per ora