Traduzione del testo della canzone Killing Tendencies - Havok

Killing Tendencies (originale)

Creeping in like rolling thunder
Can’t stop yourself from going under
Seems like you don’t even try
Don’t care if you’re dead or alive
Can you see everything
That you, once, were meant to be?
Bury the things that make you weak
Killing all your tendencies
Look out, this thing’s about to explode
Cancerous choices make danger wherever you go
You don’t even bat an eye…
Don’t care if you live or die
Can you see everything
That you, once, were meant to be?
Bury the things that make you weak
Killing all your tendencies
It swept through like rolling thunder
Just one strike to take you under
Seems like you didn’t even try
Doesn’t matter now 'cause you’re not alive
Can you see everything
That you, once, were meant to be?
Bury the things that make you weak
Killing all your tendencies

(traduzione)

Strisciando come un tuono rotolante
Non puoi impedirti di andare sotto
Sembra che tu non ci provi nemmeno
Non importa se sei morto o vivo
Riesci a vedere tutto
Che tu, una volta, dovevi essere?
Seppellisci le cose che ti rendono debole
Uccidendo tutte le tue tendenze
Attento, questa cosa sta per esplodere
Le scelte cancerose sono pericolose ovunque tu vada
Non sbatti nemmeno ciglio...
Non importa se vivi o muori
Riesci a vedere tutto
Che tu, una volta, dovevi essere?
Seppellisci le cose che ti rendono debole
Uccidendo tutte le tue tendenze
Ha spazzato via come un tuono roboante
Solo un avvertimento per portarti sotto
Sembra che tu non ci abbia nemmeno provato
Non importa adesso perché non sei vivo
Riesci a vedere tutto
Che tu, una volta, dovevi essere?
Seppellisci le cose che ti rendono debole
Uccidendo tutte le tue tendenze