Traduzione del testo della canzone To Hell - Havok

To Hell (originale)

Keep your distance from my life
You want to talk to me?
You’re gonna meet my fist
Mess with me, I’ll mess you up
You’ve never seen a temper quite like this
Stay away from me right now
I got a pistol cocked and I’m pissed
Pull the trigger, yes I will
Seeing you die would be total bliss
Why am I smiling?
You wonder why
'Cause it’s time to kiss your ass goodbye
Said it once, I’ll say it twice
Tonight’s the night you’re gonna die
Look in my eyes and you will see
Tonight’s your final destiny
You won’t wake up again, oh no
Final shot — to Hell you go
You go…
Threaten my safety, I’ll threaten yours
All I see now is an open door
Opening up to your thoughts of pain
Fear is driving me insane
Getting to the boiling point
One day soon you shall be joined
By the dark lord in his home
Very soon it will be your own
Very own!

To Hell (traduzione)

Mantieni le distanze dalla mia vita
Vuoi parlare con me?
Incontrerai il mio pugno
Fai casino con me, ti rovinerò
Non hai mai visto un carattere così
Stai lontano da me in questo momento
Ho una pistola armata e sono incazzato
Premi il grilletto, sì, lo farò
Vederti morire sarebbe una felicità totale
Perché sto sorridendo?
Ti chiedi perché
Perché è ora di salutarti
Detto una volta, lo dirò due volte
Stanotte è la notte in cui morirai
Guardami negli occhi e vedrai
Stanotte è il tuo destino finale
Non ti sveglierai di nuovo, oh no
Colpo finale — Al diavolo vai
Tu vai…
Minaccia la mia incolumità, minaccerò la tua
Tutto quello che vedo ora è una porta aperta
Apriti ai tuoi pensieri di dolore
La paura mi sta facendo impazzire
Raggiungere il punto di ebollizione
Un giorno presto sarai unito
Dal signore oscuro nella sua casa
Molto presto sarà tuo
Molto proprio!