| The morning’s here, and we’re still caught up in the night.
| La mattina è arrivata e siamo ancora presi nella notte.
|
| The sky was clear, and everything felt right.
| Il cielo era sereno e tutto sembrava a posto.
|
| Our time is short, but I’m sure I’ll see you soon.
| Il nostro tempo è breve, ma sono sicuro che ci vediamo presto.
|
| We’ll take another walk along the bridge, and underneath the moon.
| Faremo un'altra passeggiata lungo il ponte e sotto la luna.
|
| What a find, If I could I’d hit rewind and replay.
| Che scoperta, se potessi premerei rewind e replay.
|
| All the moments that I wished, I could’ve called you mine.
| Tutti i momenti che avrei desiderato, avrei potuto chiamarti mio.
|
| And tonight, I pray.
| E stasera, io prego.
|
| Light a way, on my love.
| Illumina una via, sul mio amore.
|
| Light a way, from above.
| Illumina una via, dall'alto.
|
| Shine it down, lead me home,
| Risplendilo, portami a casa,
|
| Back to him.
| Torna da lui.
|
| A night away, and we’ve got a few to go.
| Una notte trascorsa e ne abbiamo ancora un po'.
|
| And I’ve mastered the art of missing, and my smile lacks a glow.
| E ho imparato l'arte della scomparsa e il mio sorriso è privo di bagliore.
|
| That you showed me how to shine that very night.
| Che mi hai mostrato come brillare quella notte stessa.
|
| We were entwined, Oh God how I wish you were mine.
| Eravamo intrecciati, oh Dio come vorrei che tu fossi mio.
|
| And tonight, I pray.
| E stasera, io prego.
|
| Light a way, on my love.
| Illumina una via, sul mio amore.
|
| Light a way, from above.
| Illumina una via, dall'alto.
|
| Shine it down, lead me home,
| Risplendilo, portami a casa,
|
| Back to him.
| Torna da lui.
|
| Bring me back to him.
| Riportami da lui.
|
| Now I lay me down to sleep, I pray my heart you choose to keep.
| Ora mi metto a dormire, prego il mio cuore che scegli di mantenere.
|
| And if I die before I wake, all of me is yours to take.
| E se muoio prima di svegliarmi, tutto di me spetta a te.
|
| If I don’t see you again, It’d take all I have within.
| Se non ti vedo più, mi prenderei tutto quello che ho dentro.
|
| Maybe I’ll just stay awake, I think I’ll just stay awake.
| Forse starò semplicemente sveglio, penso che starò semplicemente sveglio.
|
| Light a way, on my love.
| Illumina una via, sul mio amore.
|
| Light a way, from above.
| Illumina una via, dall'alto.
|
| Shine it down, lead me home,
| Risplendilo, portami a casa,
|
| Light a way, on my love.
| Illumina una via, sul mio amore.
|
| Light a way, from above.
| Illumina una via, dall'alto.
|
| Shine it down, lead me home. | Illuminalo, portami a casa. |